Lyrics and translation Arijit Singh - Haareya (From "Meri Pyaari Bindu")
देखेया
मैं
चाँद
देखेया
Я
видел
луну
नूराँ
वाले
सितारे
देखेया
Звезды
Ноя
पर
तेरे
जैसा
ना
कोई
देखेया
मैं
Я
не
вижу
никого
похожего
на
тебя
लगता
है
निगाहों
में
तेरी
Это
в
твоих
глазах
बिन
डूबे
रहना
ही
नही
Мусорное
ведро
не
должно
быть
утоплено
मुझे
इश्क़
ये
करने
से
Я
благословлен
тем,
что
делаю
это
अब
कोई
भी
ना
रोक
सकेया
Теперь
никто
не
может
остановить
ओ
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
О
харей,
я
потерял
свое
сердце
ओ
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
О
харей,
я
потерял
свое
сердце
ओ
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
О
харей,
я
потерял
свое
сердце
मैं
हारा
तुझपे,
ओ
Я
потерял
тебя,
О
ओ
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
О
харей,
я
потерял
свое
сердце
ओ
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
О
харей,
я
потерял
свое
сердце
ओ
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
О
харей,
я
потерял
свое
сердце
मैं
हारा
तुझपे,
मैं
हारा
तुझपे
Я
потерял
тебя,
я
потерял
тебя
खुली
आँखों
से
देखा
वो
हसीं
ख्वाब
है
तू
Я
видел
тебя
с
открытыми
глазами
दिल
में
जो
उतर
जाए
वो
प्यारी
बात
है
तू
Ты
- самое
милое,
что
есть
в
твоем
сердце.
खुली
आँखों
से
देखा
वो
हसीं
ख्वाब
है
तू
Я
видел
тебя
с
открытыми
глазами
दिल
में
जो
उतर
जाए
वो
प्यारी
बात
है
तू
Ты
- самое
милое,
что
есть
в
твоем
сердце.
तेरे
नाम
का
नशा-नशा
है
ज़ुबाँ
पे
छा
गया
Название
вашего
напитка
было
дано
вам;
इस
बेखुदी
में
डूबने
से
मैं
खुद
को
ना
रोक
सकेया
Я
не
мог
удержаться
от
того,
чтобы
не
утонуть
в
этой
бессмысленности
देखेया
मैं
फूल
देखेया
Я
видел
цветы
खुशबू
के
नज़ारे
देखेया
Виды
запахов
पर
तेरे
जैसा
ना
कोई
देखेया
मैं
Я
не
вижу
никого
похожего
на
тебя
लगता
है
बाहों
में
तेरी
Кажется,
он
в
твоих
объятиях.
बिखरे
बिन
रहना
ही
नही
Не
оставайся
рассеянным.
मुझे
इश्क़
ये
करने
से
Я
благословлен
тем,
что
делаю
это
अब
कोई
भी
ना
रोक
सकेया
Теперь
никто
не
может
остановить
ओ
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
О
харей,
я
потерял
свое
сердце
ओ
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
О
харей,
я
потерял
свое
сердце
ओ
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
О
харей,
я
потерял
свое
сердце
मैं
हारा
तुझपे,
ओ
Я
потерял
тебя,
О
मैं
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
Я
проиграл,
я
пал
духом
के
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
Я
потерял
свое
сердце,
я
потерял
свое
сердце
लो
हारेया,
मैं
दिल
हारेया
Возьми
харею,
я
падаю
духом.
मैं
हारा
तुझपे,
मैं
हारा
तुझपे
Я
потерял
тебя,
я
потерял
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.