Arijit Singh - Ki Kore Toke Bolbo (From "Rangbaaz") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arijit Singh - Ki Kore Toke Bolbo (From "Rangbaaz")




কি করে তোকে বলবো?
Как я могу сказать тебе?
তুই কে আমার?
Кто ты для меня?
আয় না সাথে চলব
Ну же.
সব পারাপার
Все переходы
মনেরই আশকারাতে
Дух надежды
তোর কাছে এলাম
Я пришел к тебе.
হারিয়ে গেলাম
Потерянный
কি করে তোকে বলবো?
Как я могу сказать тебе?
তুই কে আমার?
Кто ты для меня?
আয় না সাথে চলব
Ну же.
সব পারাপার
Все переходы
মনেরই আশকারাতে
Дух надежды
তোর কাছে এলাম
Я пришел к тебе.
হারিয়ে গেলাম
Потерянный
কি করে তোকে বলবো?
Как я могу сказать тебе?
তুই কে আমার?
Кто ты для меня?
মনেরই একূল-ওকূল
Душа души
দিয়েছে প্রেমের মাশুল
Дух любви
চাউনিরা দিশেহারা
Чад
তোর কাছে চায় ইশারা
Тебе нужен знак.
আজ বারে বার
Сегодня снова и снова
কি করে তোকে বলবো?
Как я могу сказать тебе?
তুই কে আমার?
Кто ты для меня?
আয় না সাথে চলব
Ну же.
সব পারাপার
Все переходы
ভিড়েতে দাঁড়াই একা
Оставайтесь в одиночестве
তোর যদি না পাই দেখা
Пока я не увижу тебя.
হারানো পথের মতো
Как потерянная тропа.
খুঁজে মরি তোকে কত
Узнай, сколько ты умираешь.
হাজারো বার
Тысячи раз ...
কি করে তোকে বলবো?
Как я могу сказать тебе?
তুই কে আমার?
Кто ты для меня?
আয় না সাথে চলব
Ну же.
সব পারাপার
Все переходы
মনেরই আশকারাতে
Дух надежды
তোর কাছে এলাম
Я пришел к тебе.
হারিয়ে গেলাম
Потерянный
কি করে তোকে বলবো?
Как я могу сказать тебе?
তুই কে আমার?
Кто ты для меня?





Writer(s): jeet gannguli, prasen


Attention! Feel free to leave feedback.