Lyrics and translation Arijit Singh - Phir Aur Kya Chahiye (From "Zara Hatke Zara Bachke") [Chill Flip]

Phir Aur Kya Chahiye (From "Zara Hatke Zara Bachke") [Chill Flip]

Badle tere, maahi, laa ke jo koyi
Saari duniya bhi de-de agar toh kise duniya chahiye?

(Phir aur-, phir aur...)
(Phir aur-, phir aur...)

Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye?
Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye?
Kisi ki na madad, na dua chahiye
Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye?

Sun haaniye, jind-jaaniye
Sau baar janam loon toh bhi tu hi humdum har dafa chahiye

Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye?
Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye?
Kisi ki na madad, na dua chahiye
Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye?

Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni Heeriye
Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni Heeriye
Tu meri, main hoon tera Ranjha
Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni Heeriye
Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni Heeriye
Tu meri, main hoon tera Ranjha

Фир Аур Кья Чахийе (Из "Zara Hatke Zara Bachke") [Спокойный Флип]

Даже если кто-то взамен тебя, любимая, принесёт мне
Весь мир, то зачем мне он, если у меня есть ты?

(Что ещё нужно, что ещё нужно...)
(Что ещё нужно, что ещё нужно...)

Если ты моя, то что ещё мне нужно?
Если ты моя, то что ещё мне нужно?
Мне не нужна ничья помощь, ничьи молитвы
Если ты моя, то что ещё мне нужно?

Послушай, любимая, свет моей души,
Даже если бы я родился сто раз, ты бы всегда была моей единственной.

Если ты моя, то что ещё мне нужно?
Если ты моя, то что ещё мне нужно?
Мне не нужна ничья помощь, ничьи молитвы
Если ты моя, то что ещё мне нужно?

Только ты, только ты, только ты, моя Хир,
Только ты, только ты, только ты, моя Хир,
Ты моя, а я твой Ранджа
Только ты, только ты, только ты, моя Хир,
Только ты, только ты, только ты, моя Хир,
Ты моя, а я твой Ранджа