Arik Einstein feat. Yoni Rechter - גברת עם סלים - translation of the lyrics into German




גברת עם סלים
Dame mit Körben
)שירינו הבא(
(Unser nächstes Lied)
)גברת עם סלים(
(Dame mit Körben)
לאוטובוס נכנסת גברת עם סלים
In den Bus steigt eine Dame mit Körben
תראו איך היא תופסת את כל הספסלים
Seht, wie sie alle Sitze besetzt
על ספסל אחד סל עם לחמניות
Auf einem Sitz ein Korb mit Brötchen
על ספסל אחר סל עם עגבניות
Auf einem anderen ein Korb mit Tomaten
על ספסל אחד סל עם גרעינים
Auf einem Sitz ein Korb mit Kernen
על ספסל אחר סל עם מלפפונים
Auf einem anderen ein Korb mit Gurken
לאוטובוס נכנסת גברת עם סלים
In den Bus steigt eine Dame mit Körben
תראו איך היא תופסת את כל הספסלים
Seht, wie sie alle Sitze besetzt
על ספסל אחד סל עם מרגרינה
Auf einem Sitz ein Korb mit Margarine
על ספסל אחר סל עם חומוס טחינה
Auf einem anderen ein Korb mit Hummus Tahini
על ספסל אחד סל עם כל מיני
Auf einem Sitz ein Korb mit allerlei
על ספסל אחר סל עם עיתוני
Auf einem anderen ein Korb mit Zeitungen
לאוטובוס נכנסת גברת עם סלים
In den Bus steigt eine Dame mit Körben
תראו איך היא תופסת את כל הספסלים
Seht, wie sie alle Sitze besetzt
ילד מה פתאום אתה יושב בבקשה תקום מייד!
Kind, warum sitzt du bitte steh sofort auf!
הלא גם הגברת צריכה ספסל אחד!
Die Dame braucht doch auch einen Sitzplatz!
לאוטובוס נכנסת גברת עם סלים
In den Bus steigt eine Dame mit Körben
תראו איך היא תופסת את כל הספסלים
Seht, wie sie alle Sitze besetzt
על ספסל אחד סל עם לחמניות
Auf einem Sitz ein Korb mit Brötchen
על ספסל אחר סל עם עגבניות
Auf einem anderen ein Korb mit Tomaten
על ספסל אחד סל עם גרעינים
Auf einem Sitz ein Korb mit Kernen
על ספסל אחר סל עם מלפפונים
Auf einem anderen ein Korb mit Gurken
על ספסל אחד סל עם מרגרינה
Auf einem Sitz ein Korb mit Margarine
על ספסל אחר סל עם חומוס טחינה
Auf einem anderen ein Korb mit Hummus Tahini
על ספסל אחד סל עם כל מיני
Auf einem Sitz ein Korb mit allerlei
על ספסל אחר סל עם עיתוני
Auf einem anderen ein Korb mit Zeitungen
ילד מה פתאום אתה יושב בבקשה תקום מייד!
Kind, warum sitzt du bitte steh sofort auf!
הלא גם הגברת צריכה ספסל אחד!
Die Dame braucht doch auch einen Sitzplatz!
לאוטובוס נכנסת גברת עם סלים
In den Bus steigt eine Dame mit Körben
תראו איך היא תופסת את כל הספסלים
Seht, wie sie alle Sitze besetzt
לאוטובוס נכנסת גברת עם סלים
In den Bus steigt eine Dame mit Körben
תראו איך היא תופסת את כל הספסלים
Seht, wie sie alle Sitze besetzt





Writer(s): רכטר יוני, שנהב חיה


Attention! Feel free to leave feedback.