Lyrics and translation Arik Einstein feat. Yoni Rechter - שבת בבוקר

שבת בבוקר

שבת בבוקר, יום יפה
אמא שותה המון קפה
אבא קורא המון עיתון
ולי יקנו המון בלון

שבת בבוקר, יום יפה
אמא שותה המון קפה
אבא קורא (המון עיתון) המון עיתון
ולי יקנו המון בלון

אפשר ללכת לירקון
ולשוט שם בסירה
או לטייל עד סוף הרחוב
ולשוב בחזרה
אפשר לקטוף פרחים
כאלה שלא אסור
ואפשר ללכת עד הגן
ולראות שהוא סגור

אפשר ללכת לירקון
לשוט שם בסירה (הו הו הו)
או לטייל עד סוף הרחוב
ולשוב בחזרה
אפשר לקטוף פרחים
כאלה שלא אסור
ואפשר ללכת עד הגן
ולראות שהוא סגור

שבת בבוקר, יום יפה
אמא שותה המון קפה
אבא קורא (המון עיתון) המון עיתון
ולי יקנו המון בלון

שבת בבוקר, יום יפה
אמא שותה המון המון קפה
אבא קורא (המון עיתון) המון עיתון
ולי יקנו המון בלון

שבת בבוקר, יום יפה
אמא שותה המון המון קפה
אבא קורא (המון עיתון) המון עיתון
ולי יקנו המון בלון...

Шабат поутру

Шабат поутру, прекрасный день
Моя любимая, ты пьёшь много кофе
Я читаю много газет
А для меня купят много шаров

Шабат поутру, прекрасный день
Моя любимая, ты пьёшь много кофе
Я читаю (много газет) много газет
А для меня купят много шаров

Мы можем пойти к реке Яркон
И покататься там на лодке
Или прогуляться до конца улицы
И вернуться назад
Мы можем нарвать цветов
Таких, которые не запрещено
Или можем дойти до парка
И увидеть, что он закрыт

Мы можем пойти к реке Яркон
Покатиться там на лодке (о-о-о)
Или прогуляться до конца улицы
И вернуться назад
Мы можем нарвать цветов
Таких, которые не запрещено
Или можем дойти до парка
И увидеть, что он закрыт

Шабат поутру, прекрасный день
Моя любимая, ты пьёшь много кофе
Я читаю (много газет) много газет
А для меня купят много шаров

Шабат поутру, прекрасный день
Моя любимая, ты пьёшь очень-очень много кофе
Я читаю (много газет) много газет
А для меня купят много шаров

Шабат поутру, прекрасный день
Моя любимая, ты пьёшь очень-очень много кофе
Я читаю (много газет) много газет
А для меня купят очень много шаров...