Nentori - Arilena Ara translation in Russian

Nentori

Lotët më janë tharë
Buza mu bë varr
Dielli nuk më ngroh
Dielli nuk më ngroh
Dhimbje sa një mal
Zemra nuk ma fal
Ty më nuk të shoh
Ty më nuk të njoh

Mallkuar qoftë ky muaj, që më la të vetme përgjithmonë
Nëntori, ma mori, mua dashurinë e parë
Nuk e dua këtë muaj më në kalendar
Nëntori, ma mori, u shua dhe ky zjarr
Nëntori

Ishin plot me zjarr
Muajt kalendar
Kur ishim ne bashkë, sa ishim ne bashkë
E lumtur, duke qarë
Pas teje si e marrë
Gjithëve ua thashë
Për ne dy ua thashë

Mallkuar qoftë ky muaj, që më la të vetme përgjithmonë
Nëntori (Nëntori), ma mori (ma mori), mua dashurinë e parë
Nuk e dua këtë muaj më në kalendar
Nëntori (Nëntori), ma mori (ma mori), u shua dhe ky zjarr-a
Nuk e dua më këtë muaj, nuk e dua un' k'të muaj
Nëntori, nëntori, (nëntori)

Vitin më t'bukur shkatërroi
Vulën e hidhur shkaktoi
(Ky muaj i gjori, t'gjitha mi mori)
Në djall le të shkoi, në djall le të shkoi
Nëntori, nëntori (ëh, he)
Nuk e dua këtë muaj më në kalendar
Nëntori, nëntori, nëntori

Nuk e dua këtë muaj, nuk e dua këtë muaj
Nëntori, ma mori, nëntori
Uo-uo-uoah (mallkuar qoftë ky muaj, që më la të vetme përgjithmonë)
Nëntori (Nëntori), ma mori (ma mori), mua dashurinë e parë
Nuk e dua këtë muaj, nuk e dua un' k'të muaj
Nëntori, nëntori, nëntori

Ноябрь

Слезы мои высохли
Губы стали как могила
Солнце меня не греет
Солнце меня не греет
Боль как гора
Сердце не прощает
Тебя больше не вижу
Тебя больше не знаю

Проклят будь этот месяц, что оставил меня одну навсегда
Ноябрь, забрал у меня, мою первую любовь
Не хочу этот месяц больше в календаре
Ноябрь, забрал у меня, погас и этот огонь
Ноябрь

Были полны огня
Месяцы в календаре
Когда мы были вместе, когда мы были вместе
Счастливая, плача
По тебе как безумная
Всем рассказала
О нас двоих рассказала

Проклят будь этот месяц, что оставил меня одну навсегда
Ноябрь (Ноябрь), забрал у меня (забрал у меня), мою первую любовь
Не хочу этот месяц больше в календаре
Ноябрь (Ноябрь), забрал у меня (забрал у меня), погас и этот огонь
Не хочу больше этот месяц, не хочу я этот месяц
Ноябрь, ноябрь, (ноябрь)

Самый прекрасный год разрушил
Горькую печать поставил
(Этот ужасный месяц, всё у меня забрал)
К черту пусть идет, к черту пусть идет
Ноябрь, ноябрь (эх, хе)
Не хочу этот месяц больше в календаре
Ноябрь, ноябрь, ноябрь

Не хочу этот месяц, не хочу этот месяц
Ноябрь, забрал у меня, ноябрь
О-о-оах (проклят будь этот месяц, что оставил меня одну навсегда)
Ноябрь (Ноябрь), забрал у меня (забрал у меня), мою первую любовь
Не хочу этот месяц, не хочу я этот месяц
Ноябрь, ноябрь, ноябрь