Arilena Ara - Doja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arilena Ara - Doja




Doja
Doja
shiko, shiko ti çfarë jam kthyer
Regarde-moi, regarde ce que je suis devenue
vështro, shih si është jesh i thyer
Regarde-moi, vois ce que c'est que d'être brisé
dëgjo, ti mos lësho as edhe një fjalë, asnjë fjalë
Écoute-moi, ne dis pas un mot, pas un mot
Një si ti unë doja doja doja ta kem jetë
Quelqu'un comme toi, je voulais le vouloir, je voulais le vouloir pour toujours
E ngushëlloja veten gjoja s'është kjo e vërtetë
Je me consolais en me disant que ce n'était pas vrai
Pa ty nuk doja, nuk e besoja, nuk doja ta thoja
Sans toi, je ne voulais pas, je ne croyais pas, je ne voulais pas le dire
Merri krejt ashtu siç ti je mësuar
Prends tout comme tu as l'habitude de le faire
S'ka t'shtrenjtë, zemrën ta dhashë me këto duar
Rien n'est plus cher, j'ai donné mon cœur avec ces mains
Pse t'pengon? Kjo dhimbje rënkon
Pourquoi te laisserais-tu aller? Cette douleur qui résonne
Një oqean qetë ti e tërbon
Tu renverses un océan calme
Një si ti unë doja doja doja ta kem n'jetë
Quelqu'un comme toi, je voulais le vouloir, je voulais le vouloir pour toujours
E ngushëlloja veten gjoja s'është kjo e vërtetë
Je me consolais en me disant que ce n'était pas vrai
Një si ti unë doja doja doja ta kem jetë
Quelqu'un comme toi, je voulais le vouloir, je voulais le vouloir pour toujours
E ngushëlloja veten gjoja s'është kjo e vërtetë
Je me consolais en me disant que ce n'était pas vrai
Pa ty nuk doja, nuk e besoja se t'humba ty përjetë
Sans toi, je ne voulais pas, je ne croyais pas que je te perdais pour toujours
Oh e doja doja, e doja oh e doja
Oh, je voulais, je voulais, je le voulais, oh, je voulais
Unë doja doja doja ta kem n'jetë
Je voulais, je voulais, je voulais le vouloir pour toujours
E ngushëlloja veten gjoja s'është kjo e vërtetë
Je me consolais en me disant que ce n'était pas vrai
Pa ty nuk doja, nuk e besoja, nuk doja ta thoja
Sans toi, je ne voulais pas, je ne croyais pas, je ne voulais pas le dire
Se t'humba ty përjetë
Que je t'ai perdu pour toujours
Huu-uh, oh doja
Huu-uh, oh, je voulais






Attention! Feel free to leave feedback.