Arilena - Aeroplan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arilena - Aeroplan




Aeroplan
Avion
Se unë vij si aeroplan a-hahha a-hahha
Si j'arrive comme un avion a-hahha a-hahha
Si elektron,
Comme un électron,
çdo qelizë e trupit ty t'kërkon
chaque cellule de ton corps me réclame
Si magnet lëviz dhe m'fikson
Comme un aimant, tu me attires et me fixes
Unë e di çka don
Je sais ce que tu veux
Ti çka don on-on
Tu sais ce que tu veux on-on
Po don me mu me provu
Tu veux essayer avec moi
Po don sonte me m'sfidu
Tu veux me défier ce soir
A po vjen me mu
Viens-tu avec moi
Kush është numri një me ta tregu
Qui est le numéro un pour le montrer
Se unë vij si aeroplan
Car je viens comme un avion
E kam zemrën, shpirtin uragan
J'ai le cœur, l'esprit d'un ouragan
Se po shkela unë e bej vullkan
Je marche et je fais un volcan
Eksplodoj sa herë unë du
J'explose chaque fois que je le souhaite
Kush është numër njo unë am fire, fire, fire
Qui est le numéro un, je suis le feu, le feu, le feu
Me zjarrin s'bon me lujt ti fire
Tu ne peux pas jouer avec le feu
Se unë kur du e kryj me fire, fire
Parce que lorsque je le veux, j'y arrive, feu, feu
Si oksigjen,
Comme de l'oxygène,
çdo qelizë trupit ma ushqen,
chaque cellule de ton corps me nourrit,
E bon Arilena, tash po vjen,
Arilena, elle arrive maintenant,
Ti e di çka gjen, çka gjee-e-e-eeeen
Tu sais ce que tu trouveras, ce que tu tro-o-o-ou-ver-as
Po don mu me provu,
Tu veux essayer avec moi,
Po don sonte me m'sfidu,
Tu veux me défier ce soir,
A po vjen me mu?
Viens-tu avec moi?
(Kush është numri një me ta tregu)
(Qui est le numéro un pour le montrer)
Se unë vij si aeroplan
Car je viens comme un avion
E kam zemrën, shpirtin uragan
J'ai le cœur, l'esprit d'un ouragan
Se po shkela unë e bej gjithe vullkan
Je marche et je fais un volcan
Eksplodoj sa herë unë du
J'explose chaque fois que je le souhaite
Kujdes se jam the best
Attention, je suis la meilleure
Asnjonin nuk e pres
Je ne attends personne
Me kilometra larg per mu je X
Tu es à des kilomètres de moi, tu es un X
Se Arilena-a, si aeroplan po vjen
Arilena, comme un avion arrive
Edhe për fire
Même pour le feu
Problem jam shumë problem
Je suis un gros problème
Kush është numri një hej fire fire fire
Qui est le numéro un hein feu feu feu
Me zjarrin s'bon me lujt ti, me fire
Tu ne peux pas jouer avec le feu, avec le feu
Se unë kur du e kryj me fire fire
Parce que lorsque je le veux, j'y arrive, feu feu
Si oksigjen,
Comme de l'oxygène,
çdo qelizë trupit ma ushqen,
chaque cellule de ton corps me nourrit,
E bon Arilena, tash po vjen,
Arilena, elle arrive maintenant,
Ti e di çka gjen, çka gjee-e-e-eeeen
Tu sais ce que tu trouveras, ce que tu tro-o-o-ou-ver-as
Se unë vij si aeroplan...
Car je viens comme un avion...
Kujdes un jam the best
Attention, je suis la meilleure
Asnjonin nuk e pres
Je ne attends personne
Me kilometra larg per mu je X
Tu es à des kilomètres de moi, tu es un X
Se Arilena-a, si aeroplan po vjen
Arilena, comme un avion arrive
Edhe për fire, problem jam shumë problem
Même pour le feu, je suis un gros problème
Se unë vij si aeroplan
Car je viens comme un avion
E kam zemrën, shpirtin uragan
J'ai le cœur, l'esprit d'un ouragan
Se po shkela unë e bej vullkan
Je marche et je fais un volcan
Eksplodoj sa herë unë du
J'explose chaque fois que je le souhaite
Kush është numri një
Qui est le numéro un
Am fire fire fire fire
Je suis le feu feu feu feu





Arilena - Aeroplan
Album
Aeroplan
date of release
26-02-2014



Attention! Feel free to leave feedback.