Arin Ray - Stressin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arin Ray - Stressin




Stressin
Stressin
I been stressin, stressin out and shit
Je suis stressé, stressé comme un fou, mon amour
Feeling out of it
Je me sens perdu
Fuck is going on?
Qu'est-ce qui se passe ?
Yeah
Oui
Cause we been stressin, stressin out and shit
Parce que nous sommes stressés, stressés comme des fous, mon amour
Feeling out of it
On se sent perdus
(Always a fucking issue)
(Toujours un putain de problème)
I stay fucking up
Je continue à tout foirer
My girl had enough
Ma chérie en a assez
Yeah I had like 3 kinda drinks in my cup
Oui, j'avais comme trois verres dans mon verre
She told me "settle down, baby"
Elle m'a dit "Calme-toi, bébé"
Settle down baby
Calme-toi bébé
She want me to be like trees in the summer breeze
Elle veut que je sois comme les arbres dans la brise estivale
That'll be so neat
Ce serait tellement cool
Just for me, do it for me, please for me baby
Juste pour moi, fais-le pour moi, s'il te plaît, bébé
(That's what she said)
(C'est ce qu'elle a dit)
(I don't wanna move on)
(Je ne veux pas passer à autre chose)
She been stressin, stressin out and shit
Tu es stressée, stressée comme un fou, mon amour
Way too out of it
Trop perdue
Fuck is going on?
Qu'est-ce qui se passe ?
Yeah
Oui
Cause we been stressin, stressin out and shit
Parce que nous sommes stressés, stressés comme des fous, mon amour
Feeling out of it
On se sent perdus
Fuck is going on?
Qu'est-ce qui se passe ?
No, no, no this ain't the liquor talkin
Non, non, non, ce n'est pas l'alcool qui parle
It's a bigger offer
C'est une offre plus importante
We got better moves
On a de meilleurs mouvements
We got shit to do
On a des choses à faire
Yeah
Oui
So what's the plan baby?
Alors quel est le plan, mon amour ?
If I'm the mans baby
Si je suis l'homme, mon amour
I ain't got no excuse to be trippin on you for nothing
Je n'ai aucune excuse pour te faire flipper pour rien
(I hate you, stupid motherfucker!)
(Je te déteste, sale con !)
(I hate your ass too, do something.)
(Je te déteste aussi, fais quelque chose.)
'Cause we been stressin, stressin out and shit
Parce que nous sommes stressés, stressés comme des fous, mon amour
Feeling out of it
On se sent perdus
Fuck is going on?
Qu'est-ce qui se passe ?
Yeah
Oui
We been stressin, stressin out and shit
Nous sommes stressés, stressés comme des fous, mon amour
Feeling out of it
On se sent perdus





Writer(s): Arin Ray, Nesbitt Wesonga, Mario Loving, Carlos Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.