Ario - Dear Mama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ario - Dear Mama




Dear Mama
Ma chère maman
I rather chase my dreams
Je préfère poursuivre mes rêves
I rather chase my dreams
Je préfère poursuivre mes rêves
I rather chase my dreams dear mama
Je préfère poursuivre mes rêves, ma chère maman
Dear mama why you worried for
Ma chère maman, pourquoi t'inquiètes-tu ?
Dear mama it's your daughter's voice
Ma chère maman, c'est la voix de ta fille
Angels call me had to level up
Les anges m'appellent, je dois passer au niveau supérieur
Grab what I had and hit the road, yeah
J'ai pris ce que j'avais et j'ai pris la route, ouais
Dear mama I have leveled up no limit when you love a lot
Ma chère maman, j'ai gravi les échelons, pas de limite quand tu aimes beaucoup
I got tears in my fucking voice boxing with emotions
J'ai des larmes dans ma voix, je boxe avec les émotions
Roller coaster, it's a Playland of emotions
Des montagnes russes, c'est un pays des merveilles d'émotions
When you call up I'm at work
Quand tu appelles, je suis au travail
Or I'm on the go I'm on the road now
Ou je suis en déplacement, je suis maintenant sur la route
I cannot talk now now now, yeah
Je ne peux pas parler maintenant, maintenant, maintenant, ouais
Like I'm running with every fuckin' motion
Comme si je courais avec chaque putain de mouvement
Some people know and just ignoring
Certaines personnes le savent et font juste comme si de rien n'était
Like they strumming my pain
Comme s'ils grattaient ma douleur
Like ah effin guitar
Comme une putain de guitare
You be killing me shortly
Tu vas me tuer bientôt
I'm finna dive off a hill
Je vais plonger d'une colline
And drown, in DXM
Et me noyer dans le DXM
With a little bit of sound
Avec un peu de son
Listen to my sound sound sound, yeah
Écoute mon son, son, son, ouais
Dear mama why you worried for
Ma chère maman, pourquoi t'inquiètes-tu ?
Dear mama it's your daughter's voice
Ma chère maman, c'est la voix de ta fille
Angels call me had to level up
Les anges m'appellent, je dois passer au niveau supérieur
Grab what I had and hit the road, yeah
J'ai pris ce que j'avais et j'ai pris la route, ouais
Dear mama I have leveled up
Ma chère maman, j'ai gravi les échelons
No limit when you love a lot
Pas de limite quand tu aimes beaucoup
I got tears in my fucking voice boxing with emotions
J'ai des larmes dans ma voix, je boxe avec les émotions
At the top of my voice screaming you can't fuck wit me
Au sommet de ma voix, je crie que tu ne peux pas me manipuler
Who I be Ario and I stand 'bout 5'3
Qui je suis ? Ario, et je mesure environ 1m60
And I had to get my pockets lookin' like Cardi B
Et j'ai faire en sorte que mes poches ressemblent à celles de Cardi B
That's that D, four dimensional
C'est ça, la D, la quatrième dimension
Bussin' out the seam
Sorte de couture
Shit I been working hard like construction in the streets
Putain, j'ai travaillé dur comme dans la construction dans les rues
And I been shut it down
Et j'ai tout arrêté
All these signs follow me
Tous ces signes me suivent
All the signs follow me
Tous ces signes me suivent
Like I am a young buck
Comme si j'étais un jeune taureau
With angels surrounding me
Avec des anges qui m'entourent
All black Chevrolet
Chevrolet toute noire
Yeah, I got that dark light from
Ouais, j'ai cette lumière sombre provenant de
All that crack smoke and I been had G_d, I'm a sexy motherfucker
Toute cette fumée de crack et j'ai eu Dieu, je suis une salope sexy
Should I still waste my time doing shit I don't want
Devrais-je encore perdre mon temps à faire des choses que je ne veux pas
Or go for these dreams and shed light on these folks
Ou aller pour ces rêves et éclairer ces gens
I rather chase my dreams
Je préfère poursuivre mes rêves
I rather chase my dreams dear mama
Je préfère poursuivre mes rêves, ma chère maman
I rather chase my dreams dear mama
Je préfère poursuivre mes rêves, ma chère maman
Dear mama why you worried for
Ma chère maman, pourquoi t'inquiètes-tu ?
Dear mama it's your daughter's voice
Ma chère maman, c'est la voix de ta fille
Angels called me had to level up
Les anges m'appellent, je dois passer au niveau supérieur
Grab what I had and hit the road, yeah
J'ai pris ce que j'avais et j'ai pris la route, ouais
Dear mama I have leveled up no limit when you love a lot
Ma chère maman, j'ai gravi les échelons, pas de limite quand tu aimes beaucoup
I got tears in my fucking voice boxing with emotions
J'ai des larmes dans ma voix, je boxe avec les émotions
I rather chase my dreams
Je préfère poursuivre mes rêves
I rather chase my dreams
Je préfère poursuivre mes rêves
I rather chase my dreams dear mama
Je préfère poursuivre mes rêves, ma chère maman
I rather chase my dreams dear mama
Je préfère poursuivre mes rêves, ma chère maman





Writer(s): Arishia Mosely

Ario - Dear Mama
Album
Dear Mama
date of release
17-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.