Arion - I Love to Be Your Enemy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arion - I Love to Be Your Enemy




I Love to Be Your Enemy
J'aime être ton ennemi
So fake, lacking in morality
Si faux, dépourvu de moralité
A cold snake slithering through cavities
Un serpent froid qui se faufile à travers les cavités
Spare me from your serie of profanities
Épargne-moi de ta série de blasphèmes
A hypocrite shit accusing me of blasphemy
Un hypocrite de merde qui m'accuse de blasphème
Your preach feeding your own vanity
Ton sermon nourrissant ta propre vanité
With your speech tearing down my sanity
Avec ton discours qui déchire ma santé mentale
Go on and on - you can't see the irony
Continue, continue - tu ne vois pas l'ironie
For god's sake, shut up, I gave you everything
Pour l'amour de Dieu, tais-toi, je t'ai tout donné
Calm before the storm
Calme avant la tempête
Prepare to lose all that you're fighting for
Prépare-toi à perdre tout ce pour quoi tu te bats
Down with hypocrisy
A bas l'hypocrisie
I love to be your enemy
J'aime être ton ennemi
The battle rages on
La bataille fait rage
I'm here to take what's mine, I'm in control
Je suis pour prendre ce qui m'appartient, je contrôle
Down with hypocrisy
A bas l'hypocrisie
I love to be your enemy
J'aime être ton ennemi
I'll write out a story of your treachery
J'écrirai l'histoire de ta trahison
I'll wipe out everything, all those memories
J'effacerai tout, tous ces souvenirs
You think you're catching fire with your theories
Tu penses prendre feu avec tes théories
But the truth is you've got lost in your reveries
Mais la vérité est que tu t'es perdu dans tes rêveries
So fake, lacking in morality
Si faux, dépourvu de moralité
With your speech tearing down my sanity
Avec ton discours qui déchire ma santé mentale
Go on and on - you can't see the irony
Continue, continue - tu ne vois pas l'ironie
For god's sake, shut up, I gave you everything
Pour l'amour de Dieu, tais-toi, je t'ai tout donné
Calm before the storm
Calme avant la tempête
Prepare to lose all that you're fighting for
Prépare-toi à perdre tout ce pour quoi tu te bats
Down with hypocrisy
A bas l'hypocrisie
I love to be your enemy
J'aime être ton ennemi
The battle rages on
La bataille fait rage
I'm here to take what's mine, I'm in control
Je suis pour prendre ce qui m'appartient, je contrôle
Down with hypocrisy
A bas l'hypocrisie
I love to be your enemy
J'aime être ton ennemi
For god's sake, shut up, I gave you everything
Pour l'amour de Dieu, tais-toi, je t'ai tout donné
Calm before the storm
Calme avant la tempête
Prepare to lose all that you're fighting for
Prépare-toi à perdre tout ce pour quoi tu te bats
Down with hypocrisy
A bas l'hypocrisie
I love to be your enemy
J'aime être ton ennemi
The battle rages on
La bataille fait rage
I'm here to take what's mine, I'm in control
Je suis pour prendre ce qui m'appartient, je contrôle
Down with hypocrisy
A bas l'hypocrisie
I love to be your enemy
J'aime être ton ennemi





Writer(s): Iivo Johannes Kaipainen, Topias Veikko Sameli Kupiainen


Attention! Feel free to leave feedback.