Lyrics and translation Aris P - Welcome

Welcome

Welcome y'all, welcome all
Kill your social norms be a wrecking ball
Be a pillar of strength when the odds are tossed
If you can't push your limits are you strong at all?
You should think about it, it's never what you thought
What's in front of you a fiend or a wonderwall
Look
You're allowed to dream till it's functional
Be who you be till you see it ain't scrubbin' off
Uh
A handicap for any individual
Wasting words and forgetting who you listen to
Develop your third Eye like a triple you and people they will cheer
But never go let it cripple you ha
They ask what I see in it
People make a rack then they hang up their dreams with it
Me it's not money it's the reason I keep living
So trust me when I rap I'ma black for the credit like scene ending

Yeah how ya feel now? Is it more than you can chew or did you fill out?
Might be time to build now
See there's never been a wish to make it real now
But, but what's the deal now
You don't like it that my skin is hard as steal now
Everything I do you knock it but you're still around
Cuz you see I got the will like Uncle Phil now

They say that you lose some, you win some
How about you win some and then some
In the face of your worst fears you grin some
March to the plate and hit a homer like Simpson
Enlarge in a way so you never feel like the victim
All attached no strings with this strum
Copacetic isn't that so poetic
You never know where you're headed so every moments your big one
Doesn't cost for me to notice you're valuable
It's plenty wealth in finding friends who values you
It's plenty help for all the bull that you battle through
Keep'em current, let your homies empower you
You're powerful
So wear that pride like a power suit
Make it seem like the stars shine to shower you
Make it seem like the hard path is practical
Make it seem like it's all laughs and how ya do's

Yeah how ya feel now? Is it more than you can chew or did you fill out?
Might be time to build now
See there's never been a wish to make it real now
But, but what's the deal now
You don't like it that my skin is hard as steal now
Everything I do you knock it but you're still around
Cuz you see I got the will like Uncle Phil now

Bienvenue

Bienvenue à tous, bienvenue à tous
Tue tes normes sociales, sois une boule de démolition
Sois un pilier de force quand les chances sont lancées
Si tu ne peux pas repousser tes limites, es-tu vraiment fort ?
Tu devrais y réfléchir, ce n’est jamais ce que tu pensais
Ce qui est devant toi, un démon ou un rempart ?
Regarde
Tu as le droit de rêver jusqu’à ce que ce soit fonctionnel
Sois qui tu es jusqu’à ce que tu vois que ça ne se décolle pas
Euh
Un handicap pour toute personne
Gâcher des mots et oublier qui tu écoutes
Développe ton troisième œil comme un triple toi et les gens vont acclamer
Mais ne laisse jamais ça te paralyser, hein
Ils demandent ce que je vois dedans
Les gens se font un rack puis accrochent leurs rêves dedans
Pour moi, ce n’est pas l’argent, c’est la raison pour laquelle je continue à vivre
Alors crois-moi quand je rap, je vais être noir pour le crédit comme une fin de scène

Ouais, comment tu te sens maintenant ? C’est plus que ce que tu peux mâcher ou tu as rempli ?
Il est peut-être temps de construire maintenant
Tu vois, il n’y a jamais eu de souhait pour le rendre réel maintenant
Mais, mais quel est le problème maintenant
Tu n’aimes pas que ma peau soit dure comme de l’acier maintenant
Tout ce que je fais, tu le rabaisses, mais tu es toujours là
Parce que tu vois, j’ai la volonté comme l’oncle Phil maintenant

Ils disent que tu en perds, tu en gagnes
Et si tu en gagnais et encore plus
Face à tes pires peurs, tu souris
Marche au marbre et frappe un home run comme les Simpson
Agrandis-toi d’une manière qui te fasse jamais sentir comme la victime
Tout attaché, pas de cordes avec ce strum
Copacetic, n’est-ce pas poétique
Tu ne sais jamais où tu vas, donc chaque instant est ton grand moment
Ça ne me coûte rien de remarquer que tu es précieux
Il y a beaucoup de richesse à trouver des amis qui te valorisent
Il y a beaucoup d’aide pour tout le taureau que tu traverses
Garde-les à jour, laisse tes potes te donner du pouvoir
Tu es puissant
Alors porte cette fierté comme un costume de pouvoir
Fais en sorte que les étoiles brillent pour te doucher
Fais en sorte que le chemin difficile soit pratique
Fais en sorte que ce soit des rires et comment tu fais

Ouais, comment tu te sens maintenant ? C’est plus que ce que tu peux mâcher ou tu as rempli ?
Il est peut-être temps de construire maintenant
Tu vois, il n’y a jamais eu de souhait pour le rendre réel maintenant
Mais, mais quel est le problème maintenant
Tu n’aimes pas que ma peau soit dure comme de l’acier maintenant
Tout ce que je fais, tu le rabaisses, mais tu es toujours là
Parce que tu vois, j’ai la volonté comme l’oncle Phil maintenant