Aris P - Welcome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aris P - Welcome




Welcome
Добро пожаловать
Welcome y'all, welcome all
Добро пожаловать всем, добро пожаловать, красавицы
Kill your social norms be a wrecking ball
Разрушьте свои социальные нормы, будьте как шар для разрушения
Be a pillar of strength when the odds are tossed
Будьте столпом силы, когда шансы против вас
If you can't push your limits are you strong at all?
Если вы не можете раздвинуть свои границы, сильны ли вы вообще?
You should think about it, it's never what you thought
Вам следует подумать об этом, это никогда не то, что вы думали
What's in front of you a fiend or a wonderwall
Что перед вами: враг или спасительная стена?
Look
Смотрите
You're allowed to dream till it's functional
Вам позволено мечтать, пока это функционально
Be who you be till you see it ain't scrubbin' off
Будьте собой, пока не увидите, что это не смывается
Uh
Э
A handicap for any individual
Препятствие для любого человека
Wasting words and forgetting who you listen to
Тратить слова впустую и забывать, кого вы слушаете
Develop your third Eye like a triple you and people they will cheer
Развивайте свой третий глаз, как тройное "вы", и люди будут ликовать
But never go let it cripple you ha
Но никогда не позволяйте этому калечить вас, ха
They ask what I see in it
Они спрашивают, что я в этом вижу
People make a rack then they hang up their dreams with it
Люди зарабатывают кучу денег, а потом вешают на гвоздь свои мечты
Me it's not money it's the reason I keep living
Для меня это не деньги, это причина, по которой я продолжаю жить
So trust me when I rap I'ma black for the credit like scene ending
Так что поверьте мне, когда я читаю рэп, я отыгрываю всё по полной, как в финальной сцене
Yeah how ya feel now? Is it more than you can chew or did you fill out?
Да, как вы себя теперь чувствуете? Это больше, чем вы можете прожевать, или вы наелись?
Might be time to build now
Возможно, пришло время строить
See there's never been a wish to make it real now
Видите, никогда не было желания сделать это реальностью
But, but what's the deal now
Но, но в чем же дело?
You don't like it that my skin is hard as steal now
Вам не нравится, что моя кожа тверда, как сталь?
Everything I do you knock it but you're still around
Все, что я делаю, вы критикуете, но вы все еще здесь
Cuz you see I got the will like Uncle Phil now
Потому что вы видите, у меня есть воля, как у дяди Фила
They say that you lose some, you win some
Говорят, что кто-то теряет, кто-то выигрывает
How about you win some and then some
Как насчет того, чтобы выиграть, а потом еще немного?
In the face of your worst fears you grin some
Перед лицом своих худших страхов вы улыбаетесь
March to the plate and hit a homer like Simpson
Выходите на поле и бейте хоум-ран, как Симпсон
Enlarge in a way so you never feel like the victim
Растите так, чтобы никогда не чувствовать себя жертвой
All attached no strings with this strum
Все привязано, никаких струн с этим бренчанием
Copacetic isn't that so poetic
Прекрасно, разве это не так поэтично?
You never know where you're headed so every moments your big one
Вы никогда не знаете, куда идете, поэтому каждый момент - ваш главный
Doesn't cost for me to notice you're valuable
Мне ничего не стоит заметить, что вы ценны
It's plenty wealth in finding friends who values you
Это огромное богатство - найти друзей, которые ценят вас
It's plenty help for all the bull that you battle through
Это большая помощь во всей той ерунде, с которой вы боретесь
Keep'em current, let your homies empower you
Держите их в курсе, пусть ваши друзья наделяют вас силой
You're powerful
Вы могущественны
So wear that pride like a power suit
Так что носите эту гордость, как костюм силы
Make it seem like the stars shine to shower you
Сделайте так, чтобы казалось, будто звезды сияют, чтобы осыпать вас
Make it seem like the hard path is practical
Сделайте так, чтобы казалось, будто трудный путь практичен
Make it seem like it's all laughs and how ya do's
Сделайте так, чтобы казалось, будто все это смех и как ваши дела
Yeah how ya feel now? Is it more than you can chew or did you fill out?
Да, как вы себя теперь чувствуете? Это больше, чем вы можете прожевать, или вы наелись?
Might be time to build now
Возможно, пришло время строить
See there's never been a wish to make it real now
Видите, никогда не было желания сделать это реальностью
But, but what's the deal now
Но, но в чем же дело?
You don't like it that my skin is hard as steal now
Вам не нравится, что моя кожа тверда, как сталь?
Everything I do you knock it but you're still around
Все, что я делаю, вы критикуете, но вы все еще здесь
Cuz you see I got the will like Uncle Phil now
Потому что вы видите, у меня есть воля, как у дяди Фила





Writer(s): Darius Voss


Attention! Feel free to leave feedback.