Lyrics and translation Aris San - סיגל

סיגל

מים לא לגמתי, עיניים לא עצמתי
אוכל לא טעמתי, חלמתי וחלמתי
מול קרני הסהר את לבבי הסחתי
אין אני אני מאז את לי סיגל

חמדתי סיגל, סיגל
תמתי סיגל, סיגל
אדונך אני, סיגל
עבד לך אני, סיגל
איך פתאום כל כך, כל כך
רק אותך, אותך, אותך
איך פתאום כל כך, כל כך
רק אותך, אותך, אותך
היי

אמש עוד דהרתי כפרא על אופנוע
אמש התפרחחתי בחוף ובקולנוע
אמש עוד שרקתי אחרי כל בת ברובע
אין אני אני מאז את לי סיגל

חמדתי סיגל, סיגל
תמתי סיגל, סיגל
אדונך אני, סיגל
עבד לך אני, סיגל
איך פתאום כל כך, כל כך
רק אותך, אותך, אותך
איך פתאום כל כך, כל כך
רק אותך, אותך, אותך
היי

לך אם תבקשיני, אקטוף את הירח
לך אבנה פה בית טובל בגן פורח
ילדים בבית עוד יעשו שמח
הבנים שלי ומלכתי סיגל

חמדתי סיגל, סיגל
תמתי סיגל, סיגל
אדונך אני, סיגל
עבד לך אני, סיגל
איך פתאום כל כך, כל כך
רק אותך, אותך, אותך
איך פתאום כל כך, כל כך
רק אותך, אותך, אותך
היי

Сигаль

Воды не глотал, глаз не смыкал,
Еды не вкушал, мечтал и мечтал.
Пред светом луны сердце тебе отдал,
Себя потерял, с тех пор как ты моя, Сигаль.

Желал тебя, Сигаль, Сигаль,
Ждал тебя, Сигаль, Сигаль,
Господин твой я, Сигаль,
Раб твой я, Сигаль,
Как вдруг так сильно, так сильно,
Только ты, ты, ты,
Как вдруг так сильно, так сильно,
Только ты, ты, ты,
Эй!

Вчера еще мчал, как дикий, на мотоцикле,
Вчера еще резвился на пляже и в кино,
Вчера еще свистел вслед каждой девчонке в квартале,
Себя потерял, с тех пор как ты моя, Сигаль.

Желал тебя, Сигаль, Сигаль,
Ждал тебя, Сигаль, Сигаль,
Господин твой я, Сигаль,
Раб твой я, Сигаль,
Как вдруг так сильно, так сильно,
Только ты, ты, ты,
Как вдруг так сильно, так сильно,
Только ты, ты, ты,
Эй!

Для тебя, если попросишь, луну достану,
Для тебя построю дом в цветущем саду,
Дети в доме радость принесут,
Мои сыновья и моя королева Сигаль.

Желал тебя, Сигаль, Сигаль,
Ждал тебя, Сигаль, Сигаль,
Господин твой я, Сигаль,
Раб твой я, Сигаль,
Как вдруг так сильно, так сильно,
Только ты, ты, ты,
Как вдруг так сильно, так сильно,
Только ты, ты, ты,
Эй!