Arisa - VEROSIMILE ("From Fedeltà") - translation of the lyrics into French
Arisa VEROSIMILE ("From Fedeltà")

Arisa - VEROSIMILE ("From Fedeltà")

Lyrics and translation Arisa - VEROSIMILE ("From Fedeltà")




VEROSIMILE ("From Fedeltà")
PLAUSIBLE ("De la fidélité")
Le tue mani seguono il percorso
Tes mains suivent le chemin
Che hai disegnato su di me
Que tu as dessiné sur moi
Le nostre ombre scorrono sui muri
Nos ombres glissent sur les murs
Che cadono, crollano
Qui tombent, s'effondrent
Siamo legati insieme come catene
Nous sommes liés ensemble comme des chaînes
Parli piano e fingi che va tutto bene, lo so
Tu parles doucement et fais semblant que tout va bien, je sais
Sei tutto e niente, lo so
Tu es tout et rien, je sais
È solo un altro giorno in più
C'est juste un jour de plus
Da vivere, rivivere
À vivre, à revivre
Ma se mi lasci, cado giù
Mais si tu me quittes, je tombe
È un crimine, verosimile
C'est un crime, plausible
Una vertigine
Un vertige
Mi hai lasciato sola in questa stanza
Tu m'as laissée seule dans cette pièce
Dove tutto sa di te
Où tout sent bon toi
Ora è una questione di distanza
Maintenant, c'est une question de distance
Tra me e te
Entre toi et moi
Siamo legati insieme con le catene
Nous sommes liés ensemble avec les chaînes
Parli piano e fingi che va tutto bene, lo so
Tu parles doucement et fais semblant que tout va bien, je sais
Sei tutto e niente, lo so
Tu es tout et rien, je sais
È solo un altro giorno in più
C'est juste un jour de plus
Da vivere, rivivere
À vivre, à revivre
Ma se mi lasci, cado giù
Mais si tu me quittes, je tombe
È un crimine, verosimile
C'est un crime, plausible
È solo un altro giorno in più
C'est juste un jour de plus
Da vivere, rivivere
À vivre, à revivre
Ma se mi lasci, cado giù
Mais si tu me quittes, je tombe
È un crimine, verosimile
C'est un crime, plausible
Una vertigine
Un vertige
Una vertigine
Un vertige
È solo un altro giorno in più
C'est juste un jour de plus
Da vivere, rivivere
À vivre, à revivre
Ma se mi lasci, cado giù
Mais si tu me quittes, je tombe
È un crimine, verosimile
C'est un crime, plausible
È solo un altro giorno in più
C'est juste un jour de plus
Da vivere, rivivere
À vivre, à revivre
Ma se mi lasci, cado giù
Mais si tu me quittes, je tombe
È un crimine, verosimile
C'est un crime, plausible
Una vertigine
Un vertige




Writer(s): Rosalba Pippa, Mario Fanizzi, Stefano Cipani
Arisa - VEROSIMILE (From "Fedeltà") - Single
Album
VEROSIMILE (From "Fedeltà") - Single
date of release
11-02-2022

1 VEROSIMILE ("From Fedeltà")
Attention! Feel free to leave feedback.