Lyrics and translation Arisa - Minidonna

Minidonna

Che uomo sei, sei un uomo
Mi piace quando fumi e poi
Ginnastica tu non ne fai
Ma sono fatti tuoi
Sai che non c'è una verità
Ma doppi sensi
Come la mia sensualità
Ti chiamerò, ti rivedrò
Senza guardarti
Ti abbraccerò, ti scoprirò
Alle ore 20
Con uno stratagemma in più
Ma con i guanti
Comando io, comandi tu
Voglio essere una minidonna
Fare un minidanno
Metterò la minigonna
Cadrò in un mini inganno
Essere una minidonna
Fare un minidanno
Metterò la minigonna
E un mini inganno
Che uomo sei, che uomo sei
Non badi a niente
Se non ti muovi sarò io
A salire il monte
Con uno stratagemma in più
Alla tua fonte
Comando io, comandi tu
Voglio essere una minidonna
Fare un minidanno
Metterò la minigonna
Cadrò in un mini inganno
Essere una mini donna
Fare un mini danno
Metterò la minigonna
E un mini inganno
Essere una grande minidonna
Fare un minidanno
Metterò la minigonna
Cadrò in un mini inganno
Essere una minidonna
Fare un minidanno
Metterò la minigonna
E un mini inganno
Non sei il mio uomo ideale
Tu non sei semplice
Ma resti un uomo speciale per me
Voglio essere una minidonna
Fare un minidanno
Metterò la minigonna
Cadrò in un mini inganno
Essere una minidonna
Fare un mini danno
Metterò la minigonna
E un un mini inganno
Essere una grande minidonna
Fare un minidanno
Metterò la minigonna
Cadrò in un mini inganno
Essere una minidonna
Fare un minidanno
Metterò la minigonna
Cadrò in un mini inganno
Essere una minidonna
Fare un minidanno
Metterò la minigonna
E un mini inganno
Essere una grande minidonna

Маленькая женщина

Ты мужчина, неужели ты не понимаешь?
Я люблю смотреть, как ты куришь, а потом...
Ты никогда не тренируешься,
Но это не мое дело.
Ты знаешь, что нет абсолютной истины,
Только игра слов,
Как моя соблазнительность.
Я позвоню тебе, встречусь с тобой,
Но не буду смотреть на тебя.
Я обниму тебя, обнаружу тебя,
В восемь вечера
С особой хитростью,
Но в перчатках.
Я командую, ты командуешь,
Я хочу быть маленькой женщиной,
Затеять маленькую игру,
Надеть маленькую юбку,
Попасть в маленькую ловушку.
Быть маленькой женщиной,
Устроить маленькую игру,
Надеть маленькую юбку,
И маленькую ловушку.
Ты мужчина, ты же мужчина,
Тебе все равно.
Но если ты не сделаешь это, я сделаю это
И поднимусь на гору.
С особой хитростью,
К твоей святыне.
Я командую, ты командуешь,
Я хочу быть маленькой женщиной,
Затеять маленькую игру,
Надеть маленькую юбку,
Попасть в маленькую ловушку.
Быть маленькой женщиной,
Сделать маленькую ошибку,
Надеть маленькую юбку,
И маленькую ловушку.
Быть великой маленькой женщиной,
Затеять маленькую игру,
Надеть маленькую юбку,
Попасть в маленькую ловушку.
Быть маленькой женщиной,
Устроить маленькую игру,
Надеть маленькую юбку,
И маленькую ловушку.
Ты не мой идеальный мужчина,
Ты не простой.
Но ты все равно особенный для меня.
Я хочу быть маленькой женщиной,
Затеять маленькую игру,
Надеть маленькую юбку,
Попасть в маленькую ловушку.
Быть маленькой женщиной,
Сделать маленькую ошибку,
Надеть маленькую юбку,
И маленькую ловушку.
Быть великой маленькой женщиной,
Затеять маленькую игру,
Надеть маленькую юбку,
Попасть в маленькую ловушку.
Быть маленькой женщиной,
Устроить маленькую игру,
Надеть маленькую юбку,
Попасть в маленькую ловушку.
Быть маленькой женщиной,
Устроить маленькую игру,
Надеть маленькую юбку,
И маленькую ловушку.
Быть великой маленькой женщиной.