Lyrics and translation Arisa - Vecchio frack - Live

Vecchio frack - Live

È giunta mezzanotte
Si spengono i rumori
Si spegne anche l'insegna
Di quel'ultimo caffè
Le strade son deserte
Deserte e silenziose
Un'ultima carrozza
Cigolando se ne va

Il fiume scorre lento
Passando sotto i ponti
La luna splende in cielo
Dorme tutta la città
Solo va un uomo in frack

Ha un cilindro per cappello
Due diamanti per gemelli
Un bastone di cristallo
La gardenia nell'occhiello
E sul candido gilet
Un papillon
Un papillon di seta blu

Buon nuite, bonne nuite
Buon nuite, bonne nuite
Buonanotte
Va dicendo ad ogni cosa
Ai fanali illuminati
Ad un gatto innamorato
Che randagio se ne va

Vieil homme en smoking - Live

Minuit est arrivé
Les bruits s'éteignent
L'enseigne s'éteint aussi
De ce dernier café
Les rues sont désertes
Désertes et silencieuses
Une dernière voiture
Crie en s'en allant

La rivière coule lentement
Passant sous les ponts
La lune brille dans le ciel
Toute la ville dort
Seul un homme en smoking marche

Il porte un chapeau haut de forme
Deux diamants pour boutons de manchette
Une canne en cristal
La gardénia à la boutonnière
Et sur le gilet blanc
Un nœud papillon
Un nœud papillon en soie bleue

Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit, bonne nuit
Bonne nuit
Il dit à tout
Aux lampadaires allumés
À un chat amoureux
Qui erre en s'en allant