Arise, Sir! - Balanced (Acoustic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arise, Sir! - Balanced (Acoustic)




Balanced (Acoustic)
Équilibré (Acoustique)
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
All I got
Tout ce que j'ai
Another ticking time bomb
Une autre bombe à retardement qui tic-tac
Hold on
Tiens bon
To everything you could have
À tout ce que tu aurais pu avoir
Breathe in Summer's last drag
Respire la dernière bouffée de l'été
Fly away
Envole-toi
Burning jet
Jet brûlant
Are you feeling numb yet?
Te sens-tu déjà engourdi ?
Falling fast
Tomber vite
Second best
Deuxième meilleur
Your mind looks so well dressed
Ton esprit a l'air si bien habillé
So are you balanced yet?
Alors, es-tu déjà équilibrée ?
Are you balanced yet?
Es-tu déjà équilibrée ?
You come across as humble yet so talented so tell me
Tu parais humble, mais tellement talentueuse, alors dis-moi
Are you balanced yet?
Es-tu déjà équilibrée ?
Your handkerchief
Ton mouchoir
Covers up
Cache
Everything that you want gone
Tout ce que tu veux voir disparaître
Always cold
Toujours froid
Always warm
Toujours chaud
Consider yourself warned
Considère-toi avertie
I'm lost again
Je suis perdu à nouveau
Looking up
Je lève les yeux
Seeing nothing but sun
Ne voyant que le soleil
Time is up
Le temps est écoulé
Out of luck
Pas de chance
Wrong side of the gun
Du mauvais côté du canon
So are you balanced yet?
Alors, es-tu déjà équilibrée ?
Are you balanced yet?
Es-tu déjà équilibrée ?
You come across as humble yet so talented so tell me
Tu parais humble, mais tellement talentueuse, alors dis-moi
Are you balanced yet?
Es-tu déjà équilibrée ?
So are you balanced yet?
Alors, es-tu déjà équilibrée ?
Are you balanced yet?
Es-tu déjà équilibrée ?
You come across as humble yet so talented so tell me
Tu parais humble, mais tellement talentueuse, alors dis-moi
Are you balanced yet?
Es-tu déjà équilibrée ?





Writer(s): Alex Kessler

Arise, Sir! - Balanced (Acoustic)
Album
Balanced (Acoustic)
date of release
17-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.