Lyrics and translation Aristophanes - Preventivo al Corazón

Preventivo al Corazón

Te encontré un tesoro en la manera de mirar al otro
Un pequeño click que ahora quiero compartir
Es una manera de decir un camino que elegir a la
Hora en que mis ojos se reflejan en los de algún alma más
Es una manera de decir un camino que elegir a la
Hora en que mis ojos se reflejan en los de algun alma más
De la cual esperas lo mejor para que ella
Misma se de cuenta y se ilumine como un sol
Porque cuando hay amor, fe y razón
El camino que elegimos preventivo al corazón
Es la linea mas directa a la sonrisa
Empaparse bien las manos de servicio para dar
Es amar hasta que se den cuenta que se aman
Esperanza en la unidad, el camino preventivo al corazón
Estamos convencidos de la palabra al
Oido, la memoria de mil frases que enseñó
Pero SISTEMA PREVENTIVO es mucho más que
Describirlo, darle vidaby llevarlo en el corazón
Es la linea mas directa a la sonrisa
Empaparse bien las manos de servicio para dar
Es amar hasta que se den cuenta que se aman
Esperanza en la mirada, el camino preventivo al corazón
El camino preventivo al corazón
El camino preventivo al corazón

Préventif au Cœur

J'ai trouvé un trésor dans la façon dont tu regardes les autres
Un petit clic que je veux maintenant partager
C'est une façon de dire un chemin à choisir au moment où
Mes yeux se reflètent dans ceux d'une autre âme
C'est une façon de dire un chemin à choisir au moment où
Mes yeux se reflètent dans ceux d'une autre âme
De laquelle tu espères le meilleur pour qu'elle
S'en rende compte et s'illumine comme un soleil
Parce que quand il y a de l'amour, de la foi et de la raison
Le chemin que nous choisissons, préventif au cœur
Est la ligne la plus directe vers le sourire
Bien imprégner ses mains de service pour donner
C'est aimer jusqu'à ce qu'ils se rendent compte qu'ils s'aiment
L'espoir dans l'unité, le chemin préventif au cœur
Nous sommes convaincus de la parole à
L'oreille, la mémoire de mille phrases qui ont enseigné
Mais le SYSTÈME PRÉVENTIF est bien plus que de
Le décrire, lui donner vie et le porter dans son cœur
C'est la ligne la plus directe vers le sourire
Bien imprégner ses mains de service pour donner
C'est aimer jusqu'à ce qu'ils se rendent compte qu'ils s'aiment
L'espoir dans le regard, le chemin préventif au cœur
Le chemin préventif au cœur
Le chemin préventif au cœur