Lyrics and translation Aristoteles - Jerry Maguire

Jerry Maguire

No I don't fuck with you no more, you have no goals, you basic
White boy, wasted
That bit had a couple of falls but I never caved in
Walking with a crooked smile, I don't need no bracelet
Shit looks hotter than the devil whippin' out the latrix
So hotter than these niggas making millions,
Many make no sense but this is what we dealin' with
In this new era, new age, never livin' my life by the book
If I make mistakes, man I'm rippin' off the page
Man if it's written then I wrote it and the man's so devoted life
Show me the money, Jerry Maguire,
Sittin' with my niggas on this table that I'm dining on
And they tell me, tell me dim down, dim down
They wanna tell me dim down, dim down
And I ain't trynna tip toe, upround
And I ain't trynna tip toe, upround
And they tell me, tell me
I don't own the force to spit these metaphors
In the street Porsche,
Still wanna cock block it when it yours from no other men
I should ban, didn't come to fit in, I didn't come to blend
I just keep it movin', livin' traces of our blueprint
Duno the option losin'
Confrontin' who? You said wanted like husain, balls
Vida Nova comin' soon, that's my treasure out the vault
No concern about where I'm from but where I'm 'bout to go
They been sayin' that he met her man I had to let 'em know
Fuck the comparison man this is fresh
You been strugglin' with more, I been doin' with less
To the HBA classes and I pass the test
And I still don't understand, yeah I been soundin' like a mess
If we said we got it, no doubt we bring 'em out
You vision must be glided, all I see is doubt
Can [?] on the way I dust
I'm circumcised on the rise and for certain
When I close this curtains, you ladies gonna feel this buzz
Recognizin' and disguisin' in the mist
The shine is a myth, stick to the script nif
Under[?]
The only way to get this Rollie on my wrist
Imma show you what the difference is
I'm Jordan like [?] bitch, through this
I'm Jordan like [?] bitch, through this
And you ain't Jordan like [?] bitch, through this
And I sound like
Show me the money, Jerry Maguire,
Sittin' with my niggas on this table that I'm [?] 'em
And they tell me, tell me dim down, dim down
They wanna tell me dim down, dim down
And I ain't trynna tip toe, upround
And I ain't trynna tip toe, upround
And they tell me, tell me

Jerry Maguire

Non, je ne m'occupe plus de toi, tu n'as pas d'objectifs, tu es basique
Blanc, gaspillé
Ce morceau a eu quelques chutes mais je n'ai jamais cédé
Je marche avec un sourire tordu, je n'ai pas besoin de bracelet
La merde est plus chaude que le diable qui sort la latrice
Donc plus chaud que ces négros qui font des millions,
Beaucoup n'ont pas de sens mais c'est avec ça qu'on traite
Dans cette nouvelle ère, nouvelle ère, jamais vivre ma vie selon le livre
Si je fais des erreurs, mec, j'arrache la page
Mec, si c'est écrit, alors je l'ai écrit et la vie de l'homme est tellement dévouée
Montre-moi l'argent, Jerry Maguire,
Assis avec mes négros sur cette table où je dîne
Et ils me disent, dis-moi d'atténuer, d'atténuer
Ils veulent me dire d'atténuer, d'atténuer
Et je n'essaie pas de faire du sur place, de faire le tour
Et je n'essaie pas de faire du sur place, de faire le tour
Et ils me disent, dis-moi
Je ne possède pas la force de cracher ces métaphores
Dans la Porsche de rue,
Tu veux toujours me bloquer quand c'est le tien, d'aucun autre homme
Je devrais interdire, je ne suis pas venu pour m'intégrer, je ne suis pas venu pour me fondre
Je continue juste à bouger, vivant des traces de notre plan
J'ignore l'option de perdre
Affronter qui? Tu as dit que tu voulais comme Husain, couilles
Vida Nova arrive bientôt, c'est mon trésor qui sort du coffre-fort
Je ne suis pas préoccupé par d'où je viens, mais par où je vais
Ils ont dit qu'il l'a rencontrée, mec, j'ai dû leur faire savoir
Fous la comparaison, mec, c'est frais
Tu luttes avec plus, j'ai fait avec moins
Pour les cours HBA et j'ai réussi le test
Et je ne comprends toujours pas, ouais, j'ai sonné comme un bordel
Si on a dit qu'on l'avait, aucun doute, on les sort
Ta vision doit être glissante, tout ce que je vois c'est le doute
Peux-tu [?] sur la façon dont je dépoussière
Je suis circoncis à la hausse et pour sûr
Quand je fermerai ces rideaux, vous les filles allez sentir ce bourdonnement
Reconnaître et déguiser dans la brume
La brillance est un mythe, reste au scénario nif
Sous [?]
La seule façon d'obtenir cette Rollie à mon poignet
Je vais te montrer quelle est la différence
Je suis Jordan comme [?] salope, à travers ça
Je suis Jordan comme [?] salope, à travers ça
Et tu n'es pas Jordan comme [?] salope, à travers ça
Et je sonne comme
Montre-moi l'argent, Jerry Maguire,
Assis avec mes négros sur cette table où je les [?]
Et ils me disent, dis-moi d'atténuer, d'atténuer
Ils veulent me dire d'atténuer, d'atténuer
Et je n'essaie pas de faire du sur place, de faire le tour
Et je n'essaie pas de faire du sur place, de faire le tour
Et ils me disent, dis-moi