Arizona Zervas feat. John Wolf - Zone - translation of the lyrics into French

Zone - John Wolf , Arizona Zervas translation in French




Zone
Zone
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Got a ting out west
J'ai une fille à l'ouest
Got a ting back home, yeah
J'ai une fille à la maison, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Living on a high boo
Je vis sur un high boo
Keeping on the low, yeah
Je garde le profil bas, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
I'm just going with the flow, yeah
Je suis juste dans le flux, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Yeah, I think that I'm finally in my zone
Ouais, je pense que je suis enfin dans ma zone
In my zone, oh yeah
Dans ma zone, oh ouais
Hey, b*tch
Hé, salope
I've been doing well
J'ai bien réussi
See me making plays
Tu me vois faire des jeux
Yeah, I know that you can tell
Ouais, je sais que tu peux le dire
Like, ou
Comme, ou
Damn, four hundred for the bell
Putain, quatre cents pour la cloche
I need my money giant
J'ai besoin de mon argent géant
Got me feeling like Odell, uh
Je me sens comme Odell, uh
Sipping on the cup
Je sirote sur la tasse
Yeah, I'm in the whip I'm riding
Ouais, je suis dans le fouet, je conduis
I don't give a f*ck
Je m'en fous
I peep her IG then I slide in
Je regarde son IG puis je glisse dedans
All about my business
Tout sur mon entreprise
So that's what I've been minding
Alors c'est ce à quoi j'ai fait attention
Got a brand new watch
J'ai une nouvelle montre
So what you call that, perfect timing?
Alors, qu'est-ce que tu appelles ça, un timing parfait ?
Lately I've been making moves in silence, aye
Dernièrement, j'ai fait des mouvements en silence, aye
Tryna change my gold chains into diamonds, aye
J'essaie de transformer mes chaînes en or en diamants, aye
Call me Nyjah Huston how I'm grinding, aye aye
Appelez-moi Nyjah Huston comme je me broie, aye aye
You gon' need some ray bands when I'm shining
Tu vas avoir besoin de lunettes de soleil quand je brille
Yeah, 'cause
Ouais, parce que
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Got a ting out west
J'ai une fille à l'ouest
Got a ting back home, yeah
J'ai une fille à la maison, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Living on a high boo
Je vis sur un high boo
Keeping on the low, yeah
Je garde le profil bas, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
I'm just going with the flow, yeah
Je suis juste dans le flux, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Yeah, I think that I'm finally in my zone
Ouais, je pense que je suis enfin dans ma zone
In my zone, oh yeah
Dans ma zone, oh ouais
Hey, b*tch yeah
Hé, salope ouais
I've been on my grind
J'ai été sur mon grind
If you always out of sight
Si tu es toujours hors de vue
Then you prolly out of mind
Alors tu es probablement hors de l'esprit
Got an angel out west
J'ai un ange à l'ouest
She lives in Anaheim
Elle vit à Anaheim
When I pull up in her city
Quand j'arrive dans sa ville
We ain't really wasting time
On ne perd pas vraiment de temps
Labels fly me to they state
Les labels me font voler dans leur état
Yeah, they put me in a Westin
Ouais, ils me mettent dans un Westin
Want to have you over
Je veux que tu viennes
But you got to bring your best friend
Mais tu dois amener ton meilleur ami
Saying that its luck
En disant que c'est de la chance
B*tch I told you this was destined
S*lope je t'avais dit que c'était destiné
Keep your two cents
Garde tes deux centimes
Give a f*ck about suggestion
Je m'en fous des suggestions
Why you always on the line?
Pourquoi tu es toujours sur la ligne ?
All this sh*t that's going on
Tout ce bordel qui se passe
It's kind of hard to keep it quiet
C'est un peu difficile de garder ça discret
I'm not in it for the image
Je ne suis pas dedans pour l'image
B*tch, I'm in it for the pride
S*lope, je suis dedans pour la fierté
And if AZ is in the cut
Et si AZ est dans le coin
Then I'm prolly on the side, ah
Alors je suis probablement sur le côté, ah
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Got a ting out west
J'ai une fille à l'ouest
Got a ting back home, yeah
J'ai une fille à la maison, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Living on the high boo
Je vis sur un high boo
Keeping on the low, yeah
Je garde le profil bas, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
I'm just going with the flow, yeah
Je suis juste dans le flux, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Yeah, I think that I'm finally in my zone
Ouais, je pense que je suis enfin dans ma zone
In my zone, oh yeah
Dans ma zone, oh ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Got a ting out west
J'ai une fille à l'ouest
Got a ting back home, yeah
J'ai une fille à la maison, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Living on the high boo
Je vis sur un high boo
Keeping on the low, yeah
Je garde le profil bas, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
I'm just going with the flow, yeah
Je suis juste dans le flux, ouais
I think that I'm finally in my zone
Je pense que je suis enfin dans ma zone
Yeah, I think that I'm finally in my zone
Ouais, je pense que je suis enfin dans ma zone
In my zone, oh yeah
Dans ma zone, oh ouais





Writer(s): arizona zervas

Arizona Zervas feat. John Wolf - Zone
Album
Zone
date of release
08-10-2017

1 Zone


Attention! Feel free to leave feedback.