Arizona - Some Kind of Chill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arizona - Some Kind of Chill




Some Kind of Chill
Какое-то Умиротворение
Sometimes it comes without words
Иногда это приходит без слов,
Sometimes it goes without saying
Иногда это понятно без слов.
I had the best brown-eyed girl
У меня была лучшая кареглазая девушка,
But now she's gone beyond praying for
Но теперь она ушла, и молитвы не помогут.
I'm a saint, but she didn't mind me
Я святой, но она не возражала,
At the same time she just couldn't find me
В то же время, она просто не могла меня найти.
She went looking for space as people all will
Она искала простора, как и все люди,
Until they get to that place, some kind of chill
Пока не найдут то место, какое-то умиротворение.
Sometimes it comes without words
Иногда это приходит без слов,
Sometimes it goes without saying
Иногда это понятно без слов.
Sometimes the only kind of luck you get is what you have been constantly praying for
Иногда единственная удача, которая тебе выпадает это то, о чем ты постоянно молился.
When my notes are gone and I still need to make a sound
Когда мои ноты закончились, а мне все еще нужно издать звук,
When my love's been took and I'm no longer hanging around with
Когда мою любовь забрали, и я больше не тусуюсь с
All the same, I might find it
Все то же, я мог бы найти это,
Love is blind babe, but I didn't blind it
Любовь слепа, детка, но я ее не ослеплял.
It's gone looking for space as people all will
Она ищет простора, как и все люди,
Until they get to that place, some kind of chill
Пока не найдут то место, какое-то умиротворение.
All the same, I might find it
Все то же, я мог бы найти это,
Love is blind babe, but I didn't blind it
Любовь слепа, детка, но я ее не ослеплял.
It's gone looking for space as people all will
Она ищет простора, как и все люди,
Until they get to that place, some kind of chill
Пока не найдут то место, какое-то умиротворение.





Writer(s): Alex Hornbake, Nick Campbell, Ben Wigler


Attention! Feel free to leave feedback.