Arizona - Te Amo Tanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arizona - Te Amo Tanto




Te Amo Tanto
Тебя так люблю
At last my heart's been swallowed by the spring
Наконец-то весна поглотила мое сердце,
A gorgeous self possessive love bird
Как великолепная, самовлюбленная певчая птица.
Flower lacking
Мне не хватает цветов,
The vise that holds me in
Тиски, что держали меня,
Is starting to unroll again
Начинают ослабевать,
If only to roll over everything
Чтобы вновь сжать всё вокруг.
Knell for a moment by the stream
На мгновение застываю у ручья,
Coughing as the forest burns
Кашляю, пока горит лес,
And causes me to dream
И это заставляет меня мечтать.
I had no sense time
У меня не было чувства времени,
No empathy
Ни сочувствия,
No present mind
Ни присутствия духа,
No reason now to stifle back the scream
Нет причин теперь сдерживать крик.
As the loneness grows
Пока одиночество растет,
To clothe my soul
Чтобы облечь мою душу
In dirt
В грязь.
And then one day by following the beam
И вот однажды, следуя за лучом,
I reached the end
Я достиг конца.
By God my friend didn't get out of the green
Боже мой, друг мой не выбрался из зелени.
It's been about six years
Прошло около шести лет,
And strangely I am dry of tears
И, как ни странно, я высох от слез.
I smile, just as happy as I sing
Я улыбаюсь, так же счастливо, как пою.






Attention! Feel free to leave feedback.