Arizona - las tormentas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arizona - las tormentas




las tormentas
les orages
Y los días de lluvia
Et les jours de pluie
Cuando no estás aquí
Quand tu n'es pas
Y los días de lluvia
Et les jours de pluie
Cuánto te quiero aquí
Comme je t'aime ici
Y nuestra casa sigue oliendo
Et notre maison continue de sentir
A café recién hecho
Le café fraîchement préparé
Y nuestra casa sigue oliendo
Et notre maison continue de sentir
A café recién hecho
Le café fraîchement préparé
Y tu piel se convierte
Et ta peau se transforme
En las sábanas de mi cama
En les draps de mon lit
Y tu piel se convierte
Et ta peau se transforme
En las sábanas de mi cama
En les draps de mon lit
Me dan miedo las tormentas
J'ai peur des orages
Y ahora crujen los brazos
Et maintenant les bras craquent
De aquellos árboles tan grandes
De ces arbres si grands
A los que prometimos subir
Que nous avons promis de grimper
Su sonido se mezcla
Son son se mélange
Con los crujidos de mi cuerpo
Avec les craquements de mon corps
Que llora por ti
Qui pleure pour toi
Y los días de lluvia
Et les jours de pluie
Me dan miedo las tormentas
J'ai peur des orages
Y los días de lluvia
Et les jours de pluie
Me dan miedo las tormentas
J'ai peur des orages





Writer(s): María Jiménez


Attention! Feel free to leave feedback.