Lyrics and translation Arjen Anthony Lucassen - Dr. Slumber's Eternity Home

Dr. Slumber's Eternity Home

"Lifespan WacksoHackso Corporation has fresh applications for psychological hickups. People now choose more drastixx than ever before. Time has lost too much money. Geography changes on the scale of Richter... Ageless, pointless, aimless, hopeless? Oh... must leave scace for sponsors. No appointments necessary... the doctor is IN."

All bets are off, the game is over
Your hand's been played now.
Rien ne va plus
You've had enough,
Time to leave your cares behind
Leave it to us,
We're ready for you

You've reached the end,
The final closure
Nothing to plan or worry about
Round up your friends,
Time has come to say goodbye
You're coming in,
You're checking out

At Dr Slumber's Eternity Home
No, you don't have to go alone
At Dr Slumber's Eternity Home
There'll be no pain
You won't complain
Never again

Our expert team is here
To serve you
Once you arrive,
You're here to stay
Sleep your last sleep.
Time to answer your last call
We're overcrowded anyway.

Вечный Приют доктора Сламбера

"Корпорация "Жизненный Срок ВаксоХаксо" представляет новые решения для психологической икотЫ. Люди выбирают более радикальные методы, чем когда-либо прежде. Время потеряло слишком много денег. География меняется по шкале Рихтера... Нестареющие, бессмысленные, бесцельные, безнадежные? О... нужно оставить место для спонсоров. Предварительная запись не требуется... Доктор принимает."

Все ставки сделаны, игра окончена,
Твои карты раскрыты.
Rien ne va plus,
С тебя хватит,
Время оставить свои заботы позади.
Оставь это нам,
Мы ждем тебя.

Ты достиг конца,
Последнего прибежища.
Не нужно больше ни о чем думать и беспокоиться.
Собери своих друзей,
Пришло время прощаться.
Ты входишь,
Ты выписываешься.

В Вечном Приюте доктора Сламбера.
Нет, тебе не придется идти в одиночку.
В Вечном Приюте доктора Сламбера.
Не будет боли,
Ты не будешь жаловаться
Никогда больше.

Наша команда экспертов здесь,
Чтобы услужить тебе.
Как только ты прибудешь,
Ты останешься здесь.
Спи своим последним сном.
Время ответить на твой последний звонок.
У нас и так перенаселение.