Arjun Janya - Two One Za Two - translation of the lyrics into Russian

Two One Za Two - Arjun Janyatranslation in Russian




Two One Za Two
Дважды один - два
Two one za two, two two za four
Дважды один - два, дважды два - четыре
Two three za six, two four za eight
Дважды три - шесть, дважды четыре - восемь
Two five za ten, two six za twelve, two seven za fourteen-e
Дважды пять - десять, дважды шесть - двенадцать, дважды семь - четырнадцать
Helthini ondu guttu, life-andre double boat-u
Здоровье - это один козырь, а жизнь - двойной катер,
Hudukoke hodre route-u, nam buddhi tube-u-light-u
Куда идти - наш маршрут, наш ум - как лампочка.
Star-aagoke beku fate-u
Чтобы стать звездой, нужна судьба,
Two two two two two two two two
Два два два два два два два два
Pyaar-aagoke saaku heart-u
Чтобы полюбить, нужно сердце.
Two two two two two two two two
Два два два два два два два два
Two one za two...
Дважды один - два...
Ee bybo ee bybo ee bylaibadalaiba ayye
Эй, детка, эй, детка, этот бред, да ладно тебе,
Ee bybo ee bybo ee bylaibagabavva
Эй, детка, эй, детка, эта чушь собачья,
Ee bybo ee bybo ee bylaibadalaiba ayye
Эй, детка, эй, детка, этот бред, да ладно тебе,
Ee bybo ee bybo ee bylaibagabavva
Эй, детка, эй, детка, эта чушь собачья.
Left-alli samsara right-alli vyaapara
Слева - семья, справа - бизнес,
Dum haakond grahchaara kodthaav etu
Кругом суета, что нового?
Kaal itre camera, kai itre prachara
Ноги идут - камера снимает, руки делают - реклама работает.
Baaig haakond moogdaara, muchko gate-u
Бездельничать некогда, малышка, ворота закрываются.
Vayasu andre hot-u seat-u eruvaga hidko seat-u
В молодости - горячее место, постарел - прячься.
Paalige banda party kottu hange thadko kashtapattu
Пришла вечеринка, как будто проблемы кончились,
Siktha hidi route-u ilva helu jhootu
Учат неправильному пути, говорят неправду,
Saar-haakoke beku savtu
Чтобы править, нужна сила.
Two two two two two two two two
Два два два два два два два два
Ella lovers-guntu doubt-u
У всех влюблённых есть сомнения.
Two two two two two two two two
Два два два два два два два два
Two one za two...
Дважды один - два...
---
---
Copy-na hod'dbittu ellaru hutdange
Все копируют, как будто сошли с ума,
Hutdoru naavella sumne waste-u
Те, кто сходит с ума, просто тратят время.
Avl anthal yaak late-u ivn kot'thaan chocolate-u
Тот опоздал, а этот принёс шоколадку,
Mugdoythu love story etthu tent-u
Любовная история закончилась, в чём смысл?
Netthiya mele kaanada geetu, kaalina kelage bannada bootu
В интернете грустная песня, в реальности - крутые ботинки.
Kayya olage harida note-u namgen kammi naave great-u
В руке зелёная купюра, мы не хуже других, мы крутые.
Bidoke munche two two, badalaysu number plate-u
Перед уходом - дважды два, меняется номер машины.
Aase untu noora entu
Есть желание, но нет сотни.
Two two two two two two two two
Два два два два два два два два
Hidiyok hogo haakond scent-u
Иди своей дорогой, не оглядываясь.
Two two two two two two two two
Два два два два два два два два
Two one za two...
Дважды один - два...
Ee bybo ee bybo ee bylaibadalaiba ayye
Эй, детка, эй, детка, этот бред, да ладно тебе,
Ee bybo ee bybo ee bylaibagabavva
Эй, детка, эй, детка, эта чушь собачья,
Ee bybo ee bybo ee bylaibadalaiba ayye
Эй, детка, эй, детка, этот бред, да ладно тебе,
Ee bybo ee bybo ee bylaibagabavva
Эй, детка, эй, детка, эта чушь собачья.





Writer(s): Kalyan K, S A Lokesh Kumar


Attention! Feel free to leave feedback.