Lyrics and translation Arjun Kanungo feat. Fotty Seven - Statue

Statue

देखा तूने, मुझे चढ़ने लगी
जैसे चढ़ता है दिन
जैसे ही देखा मैंने तुझे, कर लिया
बस कुछ ज़्यादा imagine

तू है baddest, IMO (IMO)
तेरे आगे सारे ग़ायब हों (ग़ायब हों)
मुझे सिखा दे all you know
(All you know, all you know)

सुनी है मैंने तेरे बारे अफ़वाह
सारी सही है तो फिर आएगा मज़ा
Crazy लगे, मुझ पे जब grind करे तू
सब कुछ रुक जाए, जैसे बोला हो तूने

"Statue"

"Statue"

"Statue"

मुझ पे तेरा होने लगा है असर
कहीं प्यार ना हो जाए, लगता है ये डर
तेरे आगे रुक जाए सब कुछ इस क़दर
तू रहती focus में, और बाक़ी सब कुछ blur

चढ़ती है मुझे, जैसे चढ़ता है दिन
तू चढ़े मुझ पे, जैसे चढ़ता है gin
कर देती है तू scene create
बस scene के बहाने कर देना ना तू sin

रात के ११ से plan तेरा fixed
Party ना करे तो तुझे आती नहीं kicks
I can tell by the way you move
तुझे आती होगी मुझसे ज़्यादा tricks

One love, one love, one इश्क़
लेके चलूँ तुझे where all the fun is
सीखूँ तुझ से, बन मेरी teacher
ठीक से ना करूँ तो करना तू punish

तू होगी impress, ये कितनों को वहम है
Smile तेरी सब से बड़ा scam है
तेरे घर में है मेरी entry allowed
क्योंकि तेरा भाई मेरा fan है

सुनी है मैंने तेरे बारे अफ़वाह
सारी सही है तो फिर आएगा मज़ा
Crazy लगे, जब मेरे close आए तू
सब कुछ रुक जाए, जैसे बोला हो तूने

"Statue"

"Statue"

"Statue"

"Statue"

Statue

Je t'ai vu, je me suis mis à monter
Comme le jour se lève
Dès que je t'ai vu, j'ai fait
Juste un peu plus d'imagine

Tu es la meilleure, selon moi (IMO)
Tous disparaissent devant toi (disparaissent)
Apprends-moi tout ce que tu sais
(Tout ce que tu sais, tout ce que tu sais)

J'ai entendu des rumeurs à ton sujet
Si tout est vrai, alors le plaisir sera là
J'ai l'air fou, quand tu grindes sur moi
Tout s'arrête, comme si tu l'avais dit

"Statue"

"Statue"

"Statue"

Tu as un effet sur moi
Je crains que je ne tombe amoureux, j'ai l'impression
Tout s'arrête devant toi à ce point
Tu es au centre de mon attention, et tout le reste est flou

Je monte, comme le jour se lève
Tu montes sur moi, comme le gin
Tu crées une scène
Ne fais pas de péché sous prétexte de scène

Ton plan est fixe de 11 heures du soir
Si tu ne fais pas la fête, tu n'as pas de kicks
Je peux le dire par la façon dont tu bouges
Tu dois connaître plus de tricks que moi

Un amour, un amour, un amour
Je t'emmène là où tout le plaisir est
J'apprends de toi, tu es ma prof
Si je ne le fais pas correctement, punis-moi

Tu seras impressionnée, c'est ce que beaucoup pensent
Ton sourire est le plus gros scam
Je suis autorisé à entrer chez toi
Parce que ton frère est mon fan

J'ai entendu des rumeurs à ton sujet
Si tout est vrai, alors le plaisir sera là
J'ai l'air fou, quand tu es proche de moi
Tout s'arrête, comme si tu l'avais dit

"Statue"

"Statue"

"Statue"

"Statue"