Lyrics and translation Arjun Kanungo feat. Momina Mustehsan - Aaya Na Tu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aaya Na Tu
Ты так и не пришла
तुम
कभी
ना
कहोगे
Ты
никогда
не
скажешь
क्यूँ
ना
हम
ही
ये
बोल
दे
Почему
бы
мне
не
сказать
самому
हो
कहाँ
ये
बताओ
Скажи,
где
ты
हम
वहां
चल
के
आ
जाएंगे
Я
сразу
же
приду
туда
भीगे-भीगे
मौसम
खिले
थे
जहां
Там,
где
дождливая
погода
расцветала
तेरे
मेरे
रस्ते
मिले
थे
जहां
Там,
где
наши
пути
пересеклись
बाहों
में
तेरी
दिन
ढले
थे
जहां
Там,
где
в
твоих
объятиях
дни
угасали
आ
गया
मैं,
वो-ओ-ओ-ओ-ओ...
Я
пришёл,
о-о-о-о-о...
मगर
आया
ना
तू
Но
ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
मगर
आया
ना
तू
Но
ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
बैठे-बैठे
सोचूं
कभी
मैं
तुझे
Сижу
и
думаю
о
тебе
иногда
आंखो
को
मेरी
तू
कहीं
ना
दिखे
Мои
глаза
тебя
нигде
не
видят
ऐसे
में
मैं
आवाज़
दूँ
तो
किसे
Кому
мне
тогда
кричать?
हूँ
यहीं
मैं
वो-ओ-ओ-ओ-ओ...
Я
здесь,
о-о-о-о-о...
मगर
आया
ना
तू
Но
ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
मगर
आया
ना
तू
Но
ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
सोचा
था
अगर
मैं
मिलूंगी
तुझे
Думала,
если
я
встречу
тебя
मेरे
दिल
की
बातें
कहूँगी
तुझे
Я
расскажу
тебе
о
том,
что
на
сердце
शायद
तू
बड़ी
दूर
है
जा
चुका
Может
быть,
ты
ушел
слишком
далеко
मैं
अकेली
रह
गयी,
ना
जाने
तू
कहाँ
खो
गया
Я
осталась
одна,
не
знаю,
где
ты
потерялся
जाते-जाते
तू
मुड़
के
फिर
देख
ले
Уходя,
обернись
еще
раз
दिल
कहता
है
फिर
एक
दफा
ढूंढ
ले
Сердце
говорит,
найди
меня
еще
раз
आएगी
कभी
वो
यहीं
लौट
के
Она
когда-нибудь
вернется
сюда
हूँ
यहीं
मैं
हो-ओ-ओ-ओ-ओ...
Я
здесь,
о-о-о-о-о...
मगर
आया
ना
तू
Но
ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
मगर
आया
ना
तू
Но
ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
मगर
आया
ना
तू
Но
ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
मगर
आया
ना
तू
Но
ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
आया
ना
तू
Ты
так
и
не
пришла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kunaal Vermaa, Arjun Kanungo
Attention! Feel free to leave feedback.