Lyrics and translation Arkadi Duchin - רון שכניק

רון שכניק

אור של כוכבים
אני רציתי אור ממש
אך הכוכב הזה חלש
אור של כוכבים
אני יוצא מהתמונה
זאת לא הדרך הנכונה

רון שכניק
רכש טכניק
היה חונק את המקרופון
מראשון עד וויקנד
קנה לו שם במה "חמש לירות"
שבועיים התלבט בין זה ל "שתי בירות"

היה לו גוף פגז!!!
פנים קסם
הבנות קלטו מייד
שיש כאן מסר
זה התחיל מעשר
מהר מאוד הפך לכל העדר

ועפו החזיות באוויר
כמו העטיפות של גלידות
כולם יעידו
שאין עם מי לדבר
הילדה בקומה

אוספת כרטיסים
ומדבקות על קורנפלקס
בקיצור רון לאט לאט רכש
את כל הקומפלקס

השקיע בנדל"ן בחנויות של נייקי
בהתחלה עישן קטנה
מהר מאוד עבר לקוק
בהשראה של מייקי
החבר מבאבלי
החיים חייכו אליו מכל מרפסת
פיצץ את האנגר
בלי למצמץ יואו
והתלוצץ לו על החברים מהמקצוע
כמו מי זה אריק?!
אני המלך!!!
יותר גדול מכל מה שקורה כאן

וככה זה יכול היה להיות לנצח
רק מה באיזה יום אומלל נפלו לו השמיים
הבחורות ובעיקר בנים
פתאום לא באו

בקושי "צוותא"
עם איזו סבתא בודדה
גם זה נפל כי
החבר שלו מייקי
גילה את הקטע
וכמו רקטה זינק גבוה
פתאום כולם רצו לשמוע רק את "מייקי"
אגב שגם מייד קבל חוזה מנייקי

רון שכניק הסתגר בתוך טירה שלו באור יהודה
מקוק היוקרתי עבר לפרסי
סחורה מלוד ה... פרנסה של ערסים
וקטי דוגמנית צמרת, חברתו לאחרונה
נטשה "בשושו"
רון שכניק מכר את כל החברים שלו בגרושים
מזמן היה חייב בשוק אפור לדקל
מהר מאוד נפרד ממנו גם השכל
כמה כבר היה לו?!

הוא מת בשקט
מתחת לספסל עלוב בפארק נתניה
אימו המסכנה מנסה לשמור על זה
בסתר
בשקר
בעצב
רון שכניק

אור של כוכבים
אני רציתי אור ממש
אך הכוכב הזה חלש
אור של כוכבים
אני יוצא מהתמונה
זאת לא הדרך הנכונה
אור של כוכבים

רכש טכניק
היה חונק את המקרופון
מראשון עד וויקנד
קנה לו שם במה

Ron Sheknik

Lumière des étoiles
J'avais vraiment besoin de lumière
Mais cette étoile est faible
Lumière des étoiles
Je sors de l'image
Ce n'est pas la bonne façon

Ron Sheknik
Achat technique
Il étouffait le microphone
Du premier au week-end
Il s'est donné un nom de scène "Cinq livres"
Pendant deux semaines, il a hésité entre cela et "Deux bières"

Il avait un corps de canon !!!
Un visage charmant
Les filles l'ont compris tout de suite
Qu'il y avait un message ici
Cela a commencé à dix
Très vite, cela est devenu tout le troupeau

Et les soutiens-gorge volaient dans les airs
Comme les emballages de glaces
Tout le monde atteste
Qu'il n'y a personne à qui parler
La fille à l'étage

Ramasse des billets
Et des autocollants sur les céréales
En bref, Ron a lentement acquis
Tout le complexe

Il a investi dans l'immobilier dans les magasins Nike
Au début, il fumait une petite cigarette
Très vite, il est passé à la coke
Inspiré par Mikey
L'ami de Babli
La vie lui souriait de chaque balcon
Il a fait exploser le hangar
Sans cligner des yeux, oh mon Dieu
Et il se moquait de ses amis de la profession
Comme qui est Eric?!
Je suis le roi!!!
Plus grand que tout ce qui se passe ici

Et c'est comme ça que cela aurait pu être pour toujours
Sauf qu'un jour malheureux, le ciel lui est tombé dessus
Les filles et surtout les garçons
Soudain, ils ne sont plus venus

A peine "Tsavta"
Avec une grand-mère solitaire
Même cela est tombé parce que
Son ami Mikey
A découvert le truc
Et comme une fusée, il a décollé haut
Soudain, tout le monde voulait juste entendre "Mikey"
Incidemment, Mikey a également obtenu un contrat de Nike

Ron Sheknik s'est réfugié dans son château à Or Yehuda
La coke de luxe est passée à Persan
Marchandises de Lod... Subsistance des Arabes
Et Kti, mannequin de haut niveau, sa petite amie récente
A quitté "en douceur"
Ron Sheknik a vendu tous ses amis pour des cacahuètes
Il devait depuis longtemps de l'argent à Dekel dans le marché gris
Très vite, il a également perdu son esprit
Combien en avait-il déjà?!

Il est mort tranquillement
Sous un banc misérable dans le parc de Netanya
Sa pauvre mère essaie de le garder secret
Secrètement
Par le mensonge
Par la tristesse
Ron Sheknik

Lumière des étoiles
J'avais vraiment besoin de lumière
Mais cette étoile est faible
Lumière des étoiles
Je sors de l'image
Ce n'est pas la bonne façon
Lumière des étoiles

Achat technique
Il étouffait le microphone
Du premier au week-end
Il s'est donné un nom de scène