Arkadi Dumikyan - Без тебя - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Arkadi Dumikyan - Без тебя




Без тебя
Without You
Могу сто раз сказать люблю
I can say I love you a hundred times
И ты в ответ не скажешь да
And you won't say yes in return
Все для тебя всегда смогу
I can do anything for you always
Поверь и это не слова
Believe me, and these are not just words
Могу я повторить I love you
I can repeat I love you
И ты ответишь мне с любовью
And you'll answer me with love
И это счастье двух сердец
And this is the happiness of two hearts
Armenian text
Armenian text
Без тебя я скучаю задыхаюсь
Without you I miss you, I suffocate
Без тебя праздника ну не бывает
Without you there is no holiday
Мы с тобой вместе неделимы навсегда
We are together, inseparable forever
Без тебя я скучаю задыхаюсь
Without you I miss you, I suffocate
Без тебя праздника ну не бывает
Without you there is no holiday
Знай всегда что дороже всех ты для меня
Know that you are the dearest to me always
Ты ближе всех ты всегда рядом
You are closer than anyone, you are always near
И я тобою дорожу
And I cherish you
Мне больше ничего не надо
I don't need anything else
Когда в глаза твои смотрю
When I look into your eyes
Могу я повторить I love you
I can repeat I love you
И ты ответишь мне с любовью
And you'll answer me with love
И это счастье двух сердец
And this is the happiness of two hearts
Armenian text
Armenian text
Без тебя я скучаю задыхаюсь
Without you I miss you, I suffocate
Без тебя праздника ну не бывает
Without you there is no holiday
Мы с тобой вместе неделимы навсегда
We are together, inseparable forever
Без тебя я скучаю задыхаюсь
Without you I miss you, I suffocate
Без тебя праздника ну не бывает
Without you there is no holiday
Знай всегда, что дороже всех ты для меня
Know that you are the dearest to me always
Без тебя я скучаю задыхаюсь
Without you I miss you, I suffocate
Без тебя праздника ну не бывает
Without you there is no holiday
Мы с тобой вместе неделимы навсегда
We are together, inseparable forever
Без тебя я скучаю задыхаюсь
Without you I miss you, I suffocate
Без тебя праздника ну не бывает
Without you there is no holiday
Знай всегда, что дороже всех ты для меня
Know that you are the dearest to me always






Attention! Feel free to leave feedback.