Arkanna - If I Lost Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arkanna - If I Lost Myself




If I Lost Myself
Si je me perdais
If I lost myself
Si je me perdais
What would I do
Que ferais-je
Cracks in my shell
Des fissures dans ma carapace
Watching over you
Je veille sur toi
If I lost myself
Si je me perdais
Oh What would I do
Oh, que ferais-je
Cracks in my shell
Des fissures dans ma carapace
Watching over you
Je veille sur toi
And all these bridges are burning
Et tous ces ponts brûlent
And this old wheel keeps on turning
Et cette vieille roue continue de tourner
And all these memories are hurting
Et tous ces souvenirs font mal
And all these lessons we're learning
Et toutes ces leçons que nous apprenons
If I lost myself
Si je me perdais
What would you do
Que ferais-tu
Try to make amends
Essaye de réparer
Have a different view
Avoir un point de vue différent
If I lost myself
Si je me perdais
Oh What would I do
Oh, que ferais-je
Cracks in my shell
Des fissures dans ma carapace
Watching over you
Je veille sur toi
And all these bridges are burning
Et tous ces ponts brûlent
And this old wheel keeps on turning
Et cette vieille roue continue de tourner
And all these memories are hurting
Et tous ces souvenirs font mal
And all these lessons we're learning
Et toutes ces leçons que nous apprenons
If I lost myself
Si je me perdais
Oh What would I do
Oh, que ferais-je
Cracks in my shell
Des fissures dans ma carapace
Watching over you
Je veille sur toi
And all these bridges are burning
Et tous ces ponts brûlent
And this old wheel keeps on turning
Et cette vieille roue continue de tourner
And all these memories are hurting
Et tous ces souvenirs font mal
And all these lessons we're learning
Et toutes ces leçons que nous apprenons
If I lost myself
Si je me perdais
What would I do
Que ferais-je
Cracks in my shell
Des fissures dans ma carapace
Watching over you
Je veille sur toi





Writer(s): Gillian Brown


Attention! Feel free to leave feedback.