Lyrics and translation Arkano - Tormenta

Tormenta

Creo que acerté con cada error
Creo que acerté con cada error
Tengo retratos envueltos en lana de gratos recuerdos que no volverán
Muertes cercanas, de vidas lejanas de Aída de Shara, de Karla de Laar
Se entierra en tu cama y café en el
Raval de abrazos sin ganas y peso en besar
De cuántas palabras lanzamos al aire
Pensando que siempre tendrían su lugar
Menuria avanzando y mirando hacia atrás
Debea gritando en su propia ciudad,
Quizás invocando a estos versos que
Apuestan al peso que nunca me quizo robar
Delara bailando por Óscar Esplar que acaba sus pasos en busca de paz
Ahora como mucho la llamo borracho pidiendo descanso, mi fuerza vita

Qué me parta un rayo, qué me parta un rayo, q
Ue me parta un ra ra si dejas de ser
Mi tormenta, si dejas de ser mi tormenta
Qué me parta un rayo, qué me parta un rayo, q
Ue me parta un ra ra si dejas de ser
Mi tormenta, si dejas de ser mi tormenta

Viajar si planeta para explorar las fuerzas secretas de su gravedad
Pero Ana Paola voló en Panamá, no nos quedaba guión para más
Caricia en el centro y enfado en San Blas
Cristina lloraba intentando cambiar
Miraba mi cara confusa pintando una raya en la mesa buscando escapar
María pedía tenerme detrás
Dianna delante para conversar
Pero la distancia más que espacial
Se hacia evidente en el plano mental
Miro al pasado diciendo:
"Pronto volveré a verte"
Ahora soy un suicida escribiendo Cartas de amor a la muerte
Creo que acerté con cada error pues
Ninguna explosión nace sin previa reacción
Creo que acerté con cada error pues
Todo universo nace de uno anterior Ah

Qué me parta un rayo, qué me parta un rayo, q
Ue me parta un ra ra si dejas de ser
Mi tormenta, si dejas de ser mi tormenta
Qué me parta un rayo, qué me parta un rayo, q
Ue me parta un ra ra si dejas de ser
Mi tormenta, si dejas de ser mi tormenta

Шторм

Думаю, я сделал верный выбор в каждой ошибке
Думаю, я сделал верный выбор в каждой ошибке
У меня есть портреты, завёрнутые в шерсть, с приятными воспоминаниями, которые не вернутся
Близкие смерти, далёкие жизни Айды де Шары, Карлы де Лаар
Погружаешься в постель и кофе в
Равале с нежеланными объятиями и тяжестью в поцелуях
Сколько слов мы произносим понапрасну
Думая, что у них всегда будет своё место
Утрата движущейся вперёд и взгляд назад
Долбея своей родной город,
Возможно, призывая эти строки, которые
Укрепляют вес, который никогда не хотел меня лишить
Делара танцует для Оскара Эсплара, чьи шаги завершаются в поисках мира
Сейчас я много её зову пьяным, прося отдыха, моя жизненная сила

Пусть меня поразит молния, пусть меня поразит молния, п
Усть меня пора ра ра, если ты перестанешь быть
Моим штормом, если ты перестанешь быть моим штормом
Пусть меня поразит молния, пусть меня поразит молния, п
Усть меня пора ра ра, если ты перестанешь быть
Моим штормом, если ты перестанешь быть моим штормом

Путешествие по планете для изучения секретных сил её гравитации
Но Ана Паола улетела в Панаму, мы исписали сценарий
Ласка в центре и гнев в Сан-Бласе
Кристина плакала, пытаясь измениться
Смотрела на моё сбитое с толку лицо, рисуя полосу на столе, пытаясь сбежать
Мария просила, чтобы я был позади
Дианна впереди, чтобы поболтать
Но расстояние больше, чем физическое
Оно стало очевидным в ментальном плане
Я смотрю в прошлое, говоря:
"Скоро я снова тебя увижу"
Теперь я самоубийца, пишущий любовные письма смерти
Думаю, я сделал верный выбор в каждой ошибке, потому что
Ни один взрыв не рождается без предварительной реакции
Думаю, я сделал верный выбор в каждой ошибке, потому что
Каждая вселенная рождается из предыдущей. Ах

Пусть меня поразит молния, пусть меня поразит молния, п
Усть меня пора ра ра, если ты перестанешь быть
Моим штормом, если ты перестанешь быть моим штормом
Пусть меня поразит молния, пусть меня поразит молния, п
Усть меня пора ра ра, если ты перестанешь быть
Моим штормом, если ты перестанешь быть моим штормом