Back As One - Original Mix - Arkasia translation in German

Back As One - Original Mix

From the day that you arrived
I had no idea you'd be my life
But when I looked into your eyes
I knew someday, you'd be my wife.

I know there's times when I am wrong
And you know there's times when I am right
Just as long as we both give it all we can
And for both to see that we try

You took my heart so unexpectedly
Who knew that you would be the one
But I always knew that there was something special 'bout you
From the day that you walked into my life

Though I sit and wonder why
I'm the one to love you day and night
And then I come to realize
There's a reason you are my life
But I always knew that there was something special 'bout you
From the day that you walked into my life

Wieder Vereint - Original Mix

Von dem Tag an, als du ankamst
Hatte ich keine Ahnung, dass du mein Leben sein würdest
Doch als ich in deine Augen sah
Wusste ich, eines Tages würdest du meine Frau sein.

Ich weiß, es gibt Zeiten, da liege ich falsch
Und du weißt, es gibt Zeiten, da habe ich Recht
Solange wir beide nur alles geben, was wir können
Und wir beide sehen, dass wir es versuchen

Du hast mein Herz so unerwartet erobert
Wer hätte gedacht, dass du die Eine sein würdest
Aber ich wusste immer, dass an dir etwas Besonderes war
Von dem Tag an, als du in mein Leben tratst

Obwohl ich dasitze und mich frage, warum
Ich derjenige bin, der dich Tag und Nacht liebt
Und dann wird mir klar
Es gibt einen Grund, warum du mein Leben bist
Aber ich wusste immer, dass an dir etwas Besonderes war
Von dem Tag an, als du in mein Leben tratst