Arkells - Laundry Pile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arkells - Laundry Pile




Laundry Pile
Гора белья
I wanna pull you close to me in the morning
Хочу прижать тебя к себе утром
Tell me about your dreams 'fore you forget
Расскажи мне о своих снах, пока не забыла
When I'm with you, the whole world gets so quiet
Когда я с тобой, весь мир становится таким тихим
I don't need nothing else
Мне больше ничего не нужно
It's okay if your mind begins to wander
Ничего страшного, если твои мысли начнут блуждать
It's okay if you're not always at your best
Ничего страшного, если ты не всегда в лучшей форме
Don't believe that anything's for certain
Не верь, что что-то предопределено
I don't believe we've turned the lights off yet
Не думаю, что мы уже выключили свет
I already love the parts you don't like in yourself
Я уже люблю те части тебя, которые тебе самой не нравятся
We don't need some fancy hotel
Нам не нужен какой-то шикарный отель
You're home from the bar, do you need a friend?
Ты вернулась из бара, тебе нужен друг?
Laundry pile sitting at the end of the bed
Гора белья лежит в конце кровати
Could have the world, but now you're looking at me
Весь мир мог бы быть твоим, но ты смотришь на меня
I've been scared of what you might see
Я боялся, что ты можешь увидеть
You're home from the bar, do you need a friend?
Ты вернулась из бара, тебе нужен друг?
I could help you put the sheets back on the bed
Я мог бы помочь тебе застелить постель
There's a million places that I'd die to see you
Есть миллион мест, где я мечтал бы тебя увидеть
Walking west on a beach around sunset
Гуляющей на запад по пляжу на закате
I think of you every time the plane gets bumpy
Я думаю о тебе каждый раз, когда самолет попадает в турбулентность
I see you laughing, saying "Deep breaths"
Я вижу, как ты смеешься и говоришь: "Глубоко дыши"
You said you don't like your face in any photos
Ты сказала, что тебе не нравится твое лицо ни на одной фотографии
And can you trust the voice inside your head?
И можешь ли ты доверять голосу в своей голове?
We both know my ideas are mostly stupid
Мы оба знаем, что мои идеи в основном глупые
I don't believe we've turned the lights off yet
Не думаю, что мы уже выключили свет
I already love the parts you don't like in yourself
Я уже люблю те части тебя, которые тебе самой не нравятся
We don't need some fancy hotel
Нам не нужен какой-то шикарный отель
You're home from the bar, do you need a friend?
Ты вернулась из бара, тебе нужен друг?
Laundry pile sitting at the end of the bed
Гора белья лежит в конце кровати
Could have the world, but now you're looking at me
Весь мир мог бы быть твоим, но ты смотришь на меня
I've been scared of what you might see
Я боялся, что ты можешь увидеть
You're home from the bar, do you need a friend?
Ты вернулась из бара, тебе нужен друг?
I could help you put the sheets back on the bed
Я мог бы помочь тебе застелить постель





Writer(s): Michael John Deangelis, Nicholas William Dika, Timothy James Oxford, Robert Max Kerman, Anthony Michael Carone


Attention! Feel free to leave feedback.