Arkells - Reckoning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arkells - Reckoning




Reckoning
Расплата
Last night I heard 'em laughing
Прошлой ночью я слышал их смех,
Last night I heard someone cry
Прошлой ночью я слышал чей-то плач.
I asked if there's something funny
Я спросил, есть ли в этом что-то смешное,
Or something on your mind
Или что-то у тебя на уме.
If I can't get back what's stolen
Если я не могу вернуть украденное,
If can't get back the time
Если не могу вернуть время,
You won't see me pleading guilty
Ты не увидишь, как я признаю вину,
If I never did the crime
Если я не совершал преступления.
R-E-C-K-O-N-I-N-G
Р-А-С-П-Л-А-Т-А
It's a drop drop in the bucket for you
Для тебя это капля в море,
Becomes a knock knock on your ocean view
А для тебя это стук в дверь с видом на океан.
Tryin' to find ya, get ya up to speed
Пытаюсь найти тебя, ввести в курс дела,
Blink twice
Моргни дважды,
There's gunna be a reckoning
Расплата грядет.
It's hot hot tipping on your toes
Ты ходишь на цыпочках,
Connect the dot dots
Соедини точки,
You can see where it goes
Ты увидишь, к чему это ведет.
Spell it out now for everyone to see
Произнеси это вслух, чтобы все видели,
Blink twice
Моргни дважды,
There's gunna be a reckoning
Расплата грядет.
R-E-C-K-O-N-I-N-G
Р-А-С-П-Л-А-Т-А
Last night I heard 'em clapping
Прошлой ночью я слышал их аплодисменты,
Last night I heard 'em sing
Прошлой ночью я слышал, как они поют.
Just wait until the smoke clears
Просто подожди, пока рассеется дым,
See what the morning brings
Посмотрим, что принесет утро.
And I don't want back what's broken
И я не хочу обратно то, что сломано,
Man you thought that I was blind
Дорогая, ты думала, что я слепой.
And I know what you've been selling
И я знаю, что ты продаешь,
And it ain't worth a dime
И это не стоит ни гроша.
It's a drop drop in the bucket for you
Для тебя это капля в море,
Becomes a knock knock on your ocean view
А для тебя это стук в дверь с видом на океан.
Tryin' to find ya, get ya up to speed
Пытаюсь найти тебя, ввести в курс дела,
Blink twice
Моргни дважды,
There's gunna be a reckoning
Расплата грядет.
It's hot hot tipping on your toes
Ты ходишь на цыпочках,
Connect the dot dots
Соедини точки,
You can see where it goes
Ты увидишь, к чему это ведет.
Spell it out now for everyone to see
Произнеси это вслух, чтобы все видели,
Blink twice
Моргни дважды,
There's gunna be a reckoning
Расплата грядет.
R-E-C-K-O-N-I-N-G
Р-А-С-П-Л-А-Т-А
It's a feeling
Это чувство,
Do ya feel me?
Ты чувствуешь меня?
Now I'm breathing
Теперь я дышу,
To this heartdrum beating
В такт этому сердцебиению.
A feeling
Чувство,
Do ya feel me?
Ты чувствуешь меня?
Now I'm breathing
Теперь я дышу,
Like it's a...
Как будто это...
It's a drop drop in the bucket for you
Для тебя это капля в море,
Becomes a knock knock on your ocean view
А для тебя это стук в дверь с видом на океан.
Tryin' to find ya, get ya up to speed
Пытаюсь найти тебя, ввести в курс дела,
Blink twice
Моргни дважды,
There's gunna be a reckoning
Расплата грядет.
It's hot hot tipping on your toes
Ты ходишь на цыпочках,
Connect the dot dots
Соедини точки,
You can see where it goes
Ты увидишь, к чему это ведет.
Spell it out now for everyone to see
Произнеси это вслух, чтобы все видели,
Blink twice
Моргни дважды,
There's gunna be a reckoning
Расплата грядет.
R-E-C-K-O-N-I-N-G
Р-А-С-П-Л-А-Т-А





Writer(s): Michael John Deangelis, Nicholas William Dika, Timothy James Oxford, Robert Max Kerman, Anthony Michael Carone


Attention! Feel free to leave feedback.