Tango Waltz - Arkells translation in German

Tango Waltz

(Okay thank you pal)
(That's important)

Long coat, baggy jeans with some holes in the knees
Is what I think that you're wearing
Saturday by yourself, big t-shirt
Is it yours or are you sharing?

Ran into Jess again at the bar
This time she was real friendly, friendly
I'm sure she's telling you
"Don't fall for no tricks again"

Every phone buzz, every text
Every new email message waiting, waiting
Every brunette, straight hair, five-eight
Some mirage, I keep chasing, chasing

Do you get nervous walking down Ossington
'Cause you might stop and see me, see me?
I don't do much
But dream that it might be you

And I just hope you don't ever forget
How I used to kiss you, Lexi Loo
It takes two to tango
And I just want to tango with you

Tango Walzer

(Okay, danke Kumpel)
(Das ist wichtig)

Langer Mantel, weite Jeans mit ein paar Löchern in den Knien
Ich glaube, das ist es, was du trägst
Samstag ganz allein, großes T-Shirt
Ist es deins oder teilst du es?

Habe Jess wieder an der Bar getroffen
Diesmal war sie richtig freundlich, freundlich
Ich bin sicher, sie sagt dir
"Fall nicht wieder auf Tricks herein"

Jedes Vibrieren des Telefons, jede SMS
Jede neue E-Mail-Nachricht, die wartet, wartet
Jede Brünette, glattes Haar, eins fünfundsiebzig
Eine Art Fata Morgana, die ich immer wieder verfolge, verfolge

Wirst du nervös, wenn du die Ossington entlanggehst
Weil du vielleicht stehen bleibst und mich siehst, siehst?
Ich tue nicht viel
Außer zu träumen, dass du es vielleicht bist

Und ich hoffe nur, du vergisst nie
Wie ich dich früher geküsst habe, Lexi Loo
Zum Tango braucht es zwei
Und ich möchte nur mit dir Tango tanzen