Arkh Zeus feat. Keez - Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arkh Zeus feat. Keez - Go




Go
Vas-y
Count up the cash, that's all that I know
Je compte le cash, c'est tout ce que je connais
Run to the money, I couldn't stay broke
Je cours vers l'argent, je ne pouvais pas rester fauché
I'm running to it, yeah I'm on the go
Je cours vers ça, ouais je suis en mouvement
I'm tryna cop a new house and a boat
J'essaie de me payer une nouvelle maison et un bateau
I'm on the go, I'm on the go
Je suis en mouvement, je suis en mouvement
I'm on the go, go, go
Je suis en mouvement, mouvement, mouvement
I'm on the go, I'm on the go
Je suis en mouvement, je suis en mouvement
I'm on the go, go, go
Je suis en mouvement, mouvement, mouvement
Count up the cash, that's all that I know
Je compte le cash, c'est tout ce que je connais
Run to the money, I couldn't stay broke
Je cours vers l'argent, je ne pouvais pas rester fauché
I'm running to it, yeah I'm on the go
Je cours vers ça, ouais je suis en mouvement
I'm tryna cop a new house and a boat
J'essaie de me payer une nouvelle maison et un bateau
I'm on the go, I'm on the go
Je suis en mouvement, je suis en mouvement
I'm on the go, go, go
Je suis en mouvement, mouvement, mouvement
I'm on the go, I'm on the go
Je suis en mouvement, je suis en mouvement
I'm on the go, go, go
Je suis en mouvement, mouvement, mouvement
If it ain't money, then we ain't conversing
Si ce n'est pas de l'argent, alors on ne discute pas
Used to be broke until I put the work in
J'étais fauché jusqu'à ce que je m'y mette
Now I'm the hottest, I did it on purpose
Maintenant je suis le plus chaud, je l'ai fait exprès
Now I'm the hottest, might charge 'em for verses
Maintenant je suis le plus chaud, je pourrais les faire payer pour des couplets
Couldn't stay down, had to run to a bag
Je ne pouvais pas rester en bas, j'ai courir vers un sac
Them niggas still broke, so they looking mad
Ces négros sont toujours fauchés, alors ils ont l'air en colère
My family pray everyday that I make it
Ma famille prie chaque jour pour que je réussisse
So I'm going hard every day to provide
Alors je me donne à fond chaque jour pour subvenir à leurs besoins
Bitch I'm a G, ain't no waiting in line
Salope, je suis un G, je ne fais pas la queue
If my niggas need to, then they're finna slide
Si mes négros ont besoin de, alors ils vont glisser
And every hit that I'm making, straight aiming
Et chaque succès que je fais, je vise droit
For greatness, with patience, I'm taking my time
Vers la grandeur, avec patience, je prends mon temps
Taking our time cause we making it perfect
On prend notre temps parce qu'on le rend parfait
All of the birds been steadily chirping
Tous les oiseaux ont chanté sans arrêt
Lurking, plotting but we're never nervous
Ils rôdent, complotent mais on n'est jamais nerveux
We on the go to get what we're deserving
On est en mouvement pour obtenir ce qu'on mérite
Count up the cash, that's all that I know
Je compte le cash, c'est tout ce que je connais
Run to the money, I couldn't stay broke
Je cours vers l'argent, je ne pouvais pas rester fauché
I'm running to it, yeah I'm on the go
Je cours vers ça, ouais je suis en mouvement
I'm tryna cop a new house and a boat
J'essaie de me payer une nouvelle maison et un bateau
I'm on the go, I'm on the go
Je suis en mouvement, je suis en mouvement
I'm on the go, go, go
Je suis en mouvement, mouvement, mouvement
I'm on the go, I'm on the go
Je suis en mouvement, je suis en mouvement
I'm on the go, go, go
Je suis en mouvement, mouvement, mouvement
Count up the cash, that's all that I know
Je compte le cash, c'est tout ce que je connais
Run to the money, I couldn't stay broke
Je cours vers l'argent, je ne pouvais pas rester fauché
I'm running to it, yeah I'm on the go
Je cours vers ça, ouais je suis en mouvement
I'm tryna cop a new house and a boat
J'essaie de me payer une nouvelle maison et un bateau
I'm on the go, I'm on the go
Je suis en mouvement, je suis en mouvement
I'm on the go, go, go
Je suis en mouvement, mouvement, mouvement
I'm on the go, I'm on the go
Je suis en mouvement, je suis en mouvement
I'm on the go, go, go
Je suis en mouvement, mouvement, mouvement
It's recording now?
C'est en train d'enregistrer ?
I need to say some inspirational shit, like I don't know
J'ai besoin de dire un truc inspirant, genre je sais pas
This gang shit never stops man, niggas know how we coming
Ce truc de gang ne s'arrête jamais mec, les négros savent comment on arrive
First off, got my niggas with me
Tout d'abord, j'ai mes négros avec moi
Got bro with me, smoking dope right now
J'ai mon frère avec moi, il fume de la beuh en ce moment
And my name ringing through the city
Et mon nom résonne dans toute la ville
Feel like I'm the only hope right now
J'ai l'impression d'être le seul espoir en ce moment
No I can't go broke right now
Non, je ne peux pas être fauché en ce moment
Try to rob, get smoked right now
Essaie de voler, tu te fais fumer en ce moment
They asked who my competition is
Ils ont demandé qui était ma compétition
Man, I don't really know right now
Mec, je ne sais pas vraiment en ce moment
I don't really see nobody else
Je ne vois vraiment personne d'autre
Paid 500 for the belt
J'ai payé 500 pour la ceinture
Paid 3K for the fit
J'ai payé 3K pour la tenue
I'm a young nigga but I'm really rich
Je suis un jeune négro mais je suis vraiment riche
I'm the hottest nigga doing this
Je suis le négro le plus chaud qui fait ça
I don't know him, who is this?
Je ne le connais pas, c'est qui ?
All I know is get to the money
Tout ce que je sais, c'est qu'il faut aller chercher l'argent
While y'all still broke, on some foolish shit
Pendant que vous êtes encore fauchés, à faire des conneries
Walk in the mall and I'm counting a check up
Je marche dans le centre commercial et je compte un chèque
Glizzy on me, they're saying I'm reckless
J'ai un flingue sur moi, ils disent que je suis imprudent
I got niggas from the E to New Bedford
J'ai des négros de l'Est à New Bedford
Shout out to bro, he stay with a weapon
Gros big up à mon frère, il reste avec une arme
You call her your wife but she giving the neck up
Tu l'appelles ta femme mais elle donne des pipes
She wanna link but I will not text her
Elle veut qu'on se voit mais je ne vais pas lui envoyer de message
Keez that nigga, yeah I'm bringing the pressure
Keez ce négro, ouais je mets la pression
Running this shit like we got all the leverage
On gère ce truc comme si on avait tous les leviers
Run to a bag, run to a bag, Foreign about to come home to a stack
Cours vers un sac, cours vers un sac, la Foreign est sur le point de rentrer à la maison avec un tas
My niggas with me and yeah that's a fact
Mes négros sont avec moi et ouais c'est un fait
Reach for my chain and your life getting snatched
Touche à ma chaîne et on te vole ta vie
Run to a bag, run to a bag, Foreign about to come home to a stack
Cours vers un sac, cours vers un sac, la Foreign est sur le point de rentrer à la maison avec un tas
My niggas with me and yeah that's a fact
Mes négros sont avec moi et ouais c'est un fait
Reach for my chain and your life getting snatched
Touche à ma chaîne et on te vole ta vie
Zeusy doesn't bang, but don't act like you cannot get shot
Zeusy ne fait pas partie d'un gang, mais ne fais pas comme si tu ne pouvais pas te faire tirer dessus
While my bros are on the block, I hear y'all talking a lot
Pendant que mes frères sont dans le quartier, je vous entends beaucoup parler
Might pass the piece to Bandz
Je pourrais passer le flingue à Bandz
Won't do no speaking, we don't need no reason
On ne va pas parler, on n'a pas besoin de raison
That's my mans
C'est mon pote
Know he might unleash it to protect the genius
Je sais qu'il pourrait le déchaîner pour protéger le génie
Free my fucking G's, we gon' make it out the E, believe me
Libérez mes putains de G's, on va s'en sortir de l'Est, croyez-moi
On the path to be the greatest ever and to pass the heathens
Sur la voie pour devenir le plus grand de tous les temps et surpasser les païens
That be tryna hate, but got a smile on their face
Qui essaient de nous détester, mais qui ont le sourire aux lèvres
From us you're not gonna take
Tu ne nous prendras pas
You'll just end up in a grave
Tu finfras juste dans une tombe
And I would put that on Dae but I ain't know him like that, R.I.P
Et je mettrais ça sur Dae mais je ne le connaissais pas comme ça, R.I.P
Shout out DDG, get through them if you gon' get to me
Gros big up à DDG, passe à travers eux si tu veux m'atteindre
I'm who niggas tryna be, tell them try harder
Je suis celui que les négros essaient d'être, dis-leur d'essayer plus fort
Grind smarter and you might get far, but not farther
Bosse plus intelligemment et tu iras peut-être loin, mais pas plus loin
Than my block, shout out to Blaca
Que mon quartier, gros big up à Blaca
They kept my block hot while I was a youngin'
Ils ont gardé mon quartier chaud quand j'étais jeune
Pistol whipping, yeah that's how they coming
Coups de crosse, ouais c'est comme ça qu'ils arrivent
Spit on niggas if they got to the jumping
Ils crachent sur les négros s'ils sautent
That's how real niggas does it
C'est comme ça que les vrais négros font
No they ain't with the fuck shit
Non, ils ne sont pas avec les conneries
Don't you run up, you'll be running
Ne cours pas, tu vas courir
They gon' really get to dumping
Ils vont vraiment se mettre à tirer
They gon' fuck up your whole function
Ils vont foutre en l'air toute ta fête





Writer(s): Ricardo Germain


Attention! Feel free to leave feedback.