Lyrics and translation Arkh Zeus - Black Rose

Black Rose

She was a black rose in the meadows
Thought I was her water, I'm just a scarecrow
I guess I'm not the one, I guess I'm not the one
I'm not the one
But I still sought to change
What was up in your frame
And now nothing's the same
Tell me, am I to blame?

And I was wrong for asking you to stay
But I was disregarded either way
And now I'm all alone, left to decay
Left to decay

Decay with me
Decay with me
Decay with me
Decay with me
Decay with me
Decay with me
Decay with me
Decay with me

You changed everything, and everything else
You changed the way I view things
Like, it's - it's a good thing
And thank you for that!

Rose noire

Tu étais une rose noire dans les prés
Je pensais être ton eau, je ne suis qu'un épouvantail
Je suppose que je ne suis pas celui que tu veux, je suppose que je ne suis pas celui que tu veux
Je ne suis pas celui que tu veux
Mais j'ai quand même essayé de changer
Ce qui se passait dans ton cadre
Et maintenant, plus rien n'est pareil
Dis-moi, est-ce que je suis à blâmer ?

Et j'avais tort de te demander de rester
Mais j'ai été ignoré de toute façon
Et maintenant je suis tout seul, laissé à la décomposition
Laissé à la décomposition

Décompose-toi avec moi
Décompose-toi avec moi
Décompose-toi avec moi
Décompose-toi avec moi
Décompose-toi avec moi
Décompose-toi avec moi
Décompose-toi avec moi
Décompose-toi avec moi

Tu as tout changé, et tout le reste
Tu as changé ma façon de voir les choses
Comme, c'est - c'est une bonne chose
Et merci pour ça!