Lyrics and translation Arkh Zeus - Blue Moon

Blue Moon

I never did like to reminisce
I gotta move forward, it's really important
I never knew why I'd reminisce
It's just mental torture to leave me remorseful
I never knew that I'd reminisce
Cause life is so boring, I need some new courses
I never did like to reminisce
But I'm not pretendin' that my reality has never been in
Atmospheres of glamourous sensations
1801 Windward Oaks location
Even when our power wasn't active
That's when almost all the action happened
Nazo versus Blaziken with Kevin
Idol's pinnacle at age of 7
Things I reflect even if I forget its value
But I still think about it once in a blue moon

But I still think about it once in a blue moon
But I still think about it once in a blue moon
But I still think about it once in a blue moon

Don't be surprised that in my position, I'm reminiscin'
Realize that any given minute, I'll diminish
Unidentifiable condition, I'm barely livin'
But I'm still breathin', so you better be apt to listen
Don't be threatened, don't dismiss him
This is my life, or my fantasy
All the same thing whenever I write, it's insanity
How I've been sustaining my sight
When I'm still bout to crash into a meteorite
I gotta get it right, but that's when my mind goes out of wack
Terabytes of memory overloading and crashing back
To the time when stuff was keeping my heart and my soul intact
Wish we had adventures with Mr. Wiggles and Pussy Cat
Yo let's bring it back when I potentially had a spark
When you were showing the most appreciation for my art
But that will never happen, will it? So I'm stuck to delude
But I still think about it once in a blue moon

But I still think about it once in a blue moon
But I still think about it once in a blue moon
But I still think about it once in a blue moon

But I still think about it once in a blue moon
But I still think about it once in a blue moon
But I still think about it once in a blue moon
And I still think about you once in a blue moon

Lune bleue

Je n'ai jamais aimé me remémorer le passé
Je dois aller de l'avant, c'est vraiment important
Je n'ai jamais su pourquoi je me remémorais le passé
C'est juste de la torture mentale qui me laisse plein de remords
Je n'ai jamais su que je me remémorerais le passé
Parce que la vie est tellement ennuyeuse, j'ai besoin de nouveaux horizons
Je n'ai jamais aimé me remémorer le passé
Mais je ne fais pas semblant que ma réalité n'ait jamais été dans
Des atmosphères de sensations glamour
1801 Windward Oaks
Même lorsque notre pouvoir n'était pas actif
C'est à ce moment-là que presque toute l'action a eu lieu
Nazo contre Blaziken avec Kevin
Le sommet de l'idole à l'âge de 7 ans
Des choses auxquelles je réfléchis même si j'en oublie la valeur
Mais j'y pense encore de temps en temps, une fois par lune bleue

Mais j'y pense encore de temps en temps, une fois par lune bleue
Mais j'y pense encore de temps en temps, une fois par lune bleue
Mais j'y pense encore de temps en temps, une fois par lune bleue

Ne sois pas surprise que dans ma position, je me remémore le passé
Réalise qu'à tout moment, je vais diminuer
Condition indéfinissable, je vis à peine
Mais je respire encore, alors tu ferais mieux d'être prête à écouter
Ne sois pas menacée, ne le rejette pas
C'est ma vie, ou mon fantasme
Tout est pareil quand j'écris, c'est de la folie
Comment j'ai pu maintenir ma vue
Alors que je suis sur le point de me crasher sur une météorite
Je dois faire les choses correctement, mais c'est à ce moment-là que mon esprit devient fou
Des téraoctets de mémoire qui se surchargent et se plantent
Au moment où les choses gardaient mon cœur et mon âme intacts
J'aimerais que nous ayons des aventures avec Mr. Wiggles et Pussy Cat
Yo, ramène-moi à l'époque où j'avais peut-être une étincelle
Lorsque tu montrais le plus d'appréciation pour mon art
Mais cela ne se produira jamais, n'est-ce pas ? Alors je suis coincé dans l'illusion
Mais j'y pense encore de temps en temps, une fois par lune bleue

Mais j'y pense encore de temps en temps, une fois par lune bleue
Mais j'y pense encore de temps en temps, une fois par lune bleue
Mais j'y pense encore de temps en temps, une fois par lune bleue

Mais j'y pense encore de temps en temps, une fois par lune bleue
Mais j'y pense encore de temps en temps, une fois par lune bleue
Mais j'y pense encore de temps en temps, une fois par lune bleue
Et je pense encore à toi de temps en temps, une fois par lune bleue