Arkh Zeus - Blue Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arkh Zeus - Blue Moon




Blue Moon
Голубая луна
I never did like to reminisce
Я никогда не любил предаваться воспоминаниям,
I gotta move forward, it's really important
Мне нужно двигаться вперёд, это действительно важно.
I never knew why I'd reminisce
Я никогда не понимал, зачем я предаюсь воспоминаниям,
It's just mental torture to leave me remorseful
Это просто душевная пытка, оставляющая меня в раскаянии.
I never knew that I'd reminisce
Я никогда не думал, что буду предаваться воспоминаниям,
Cause life is so boring, I need some new courses
Ведь жизнь так скучна, мне нужны новые направления.
I never did like to reminisce
Я никогда не любил предаваться воспоминаниям,
But I'm not pretendin' that my reality has never been in
Но я не притворяюсь, что моя реальность никогда не была в
Atmospheres of glamourous sensations
Атмосфере гламурных ощущений,
1801 Windward Oaks location
Виндвард Оукс, 1801 - наше место.
Even when our power wasn't active
Даже когда наше электричество было отключено,
That's when almost all the action happened
Именно тогда происходило почти всё самое интересное.
Nazo versus Blaziken with Kevin
Назо против Блейзикена с Кевином,
Idol's pinnacle at age of 7
Вершина идола в 7 лет,
Things I reflect even if I forget its value
Вещи, о которых я размышляю, даже если забываю их ценность.
But I still think about it once in a blue moon
Но я всё ещё думаю об этом раз в голубую луну.
But I still think about it once in a blue moon
Но я всё ещё думаю об этом раз в голубую луну.
But I still think about it once in a blue moon
Но я всё ещё думаю об этом раз в голубую луну.
But I still think about it once in a blue moon
Но я всё ещё думаю об этом раз в голубую луну.
Don't be surprised that in my position, I'm reminiscin'
Не удивляйся, что в моём положении я предаюсь воспоминаниям,
Realize that any given minute, I'll diminish
Осознай, что в любую минуту я могу исчезнуть.
Unidentifiable condition, I'm barely livin'
Неопознанное состояние, я едва живу,
But I'm still breathin', so you better be apt to listen
Но я всё ещё дышу, так что тебе лучше быть готовой слушать.
Don't be threatened, don't dismiss him
Не пугайся, не отвергай меня,
This is my life, or my fantasy
Это моя жизнь или моя фантазия,
All the same thing whenever I write, it's insanity
Всё едино, когда я пишу - это безумие.
How I've been sustaining my sight
Как я сохраняю зрение,
When I'm still bout to crash into a meteorite
Когда я всё ещё вот-вот врежусь в метеорит.
I gotta get it right, but that's when my mind goes out of wack
Я должен всё сделать правильно, но именно тогда мой разум сходит с ума,
Terabytes of memory overloading and crashing back
Терабайты памяти перегружаются и откатываются назад
To the time when stuff was keeping my heart and my soul intact
Ко времени, когда что-то ещё сохраняло моё сердце и душу целыми.
Wish we had adventures with Mr. Wiggles and Pussy Cat
Жаль, что у нас не было приключений с мистером Вигглзом и Киской.
Yo let's bring it back when I potentially had a spark
Давай вернёмся к тому времени, когда у меня, возможно, была искра,
When you were showing the most appreciation for my art
Когда ты больше всего ценила моё искусство.
But that will never happen, will it? So I'm stuck to delude
Но этого никогда не произойдёт, верно? Поэтому я застрял в иллюзиях,
But I still think about it once in a blue moon
Но я всё ещё думаю об этом раз в голубую луну.
But I still think about it once in a blue moon
Но я всё ещё думаю об этом раз в голубую луну.
But I still think about it once in a blue moon
Но я всё ещё думаю об этом раз в голубую луну.
But I still think about it once in a blue moon
Но я всё ещё думаю об этом раз в голубую луну.
But I still think about it once in a blue moon
Но я всё ещё думаю об этом раз в голубую луну.
But I still think about it once in a blue moon
Но я всё ещё думаю об этом раз в голубую луну.
But I still think about it once in a blue moon
Но я всё ещё думаю об этом раз в голубую луну.
And I still think about you once in a blue moon
И я всё ещё думаю о тебе раз в голубую луну.





Writer(s): Ricardo Germain


Attention! Feel free to leave feedback.