Lyrics and translation Arkh Zeus - Confessions

Confessions

Cause I never followed what they worship
I was always looked at as a serpent
Never really understood their purpose
I just hope to you it′s all worth it
Close the curtains
Please, stop the service
And get back to searching
Until we're feeling certain

Been alone for a long while
So it hasn′t been simple to crack a smile
Still getting older, still feeling like a child
Unleash the beast, then watch them go wild, go wild
Don't blame me if I do it in the worst way
I ain't have that much of a guide in the first place
Said don′t try to provoke me, no violence
Already got too many demons that I′m fighting
My energy is something that I heavily take pride in
I promise you my inner me is something I ain't hiding
My mama raised me to remain lionhearted
So you can′t fuck with me, got the heart of a lion
Heart of a lion

Cause I never followed what they worship
I was always looked at as a serpent
Never really understood their purpose
I just hope to you it's all worth it
Close the curtains
Please, stop the service
And get back to searching
Until we′re feeling certain

Confessions

Parce que je n'ai jamais suivi ce qu'ils adorent
J'ai toujours été considéré comme un serpent
Je n'ai jamais vraiment compris leur but
J'espère juste que pour toi, tout cela vaut la peine
Ferme les rideaux
S'il te plaît, arrête le service
Et reprends tes recherches
Jusqu'à ce que nous soyons certains

Je suis seul depuis longtemps
Donc, ce n'a pas été simple de sourire
Je vieillis, mais je me sens toujours comme un enfant
Déchaîne la bête, puis regarde-les devenir sauvages, devenir sauvages
Ne me blâme pas si je le fais de la pire façon
Je n'ai pas eu beaucoup de guide au début
On m'a dit de ne pas essayer de me provoquer, pas de violence
J'ai déjà trop de démons contre lesquels je me bats
Mon énergie est quelque chose dont je suis très fier
Je te promets que mon moi intérieur est quelque chose que je ne cache pas
Ma mère m'a élevé pour que je reste courageux
Donc tu ne peux pas me faire chier, j'ai le cœur d'un lion
Cœur de lion

Parce que je n'ai jamais suivi ce qu'ils adorent
J'ai toujours été considéré comme un serpent
Je n'ai jamais vraiment compris leur but
J'espère juste que pour toi, tout cela vaut la peine
Ferme les rideaux
S'il te plaît, arrête le service
Et reprends tes recherches
Jusqu'à ce que nous soyons certains