Arkh Zeus feat. ListentoLex - delicious! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arkh Zeus feat. ListentoLex - delicious!




delicious!
délicieux!
It could get vicious
Ça pourrait devenir vicieux
Might get malicious
Ça pourrait devenir malveillant
Leave 'em with stitches
Laisse-les en points de suture
Shootin' my shots- nothin' but swishes
Je tire mes coups - rien que des paniers
We don't do misses
On ne rate pas
They're throwin' shade, actin' like bitches
Ils jettent de l'ombre, agissant comme des salopes
Makin' them disses
Faire ces disses
I'm at your neck, I value respect
Je suis sur ton cou, j'accorde de l'importance au respect
It's not only money and riches
Ce n'est pas seulement l'argent et la richesse
I'm in the new mode
Je suis dans le nouveau mode
Keepin' my foot on the gas
Garder le pied sur l'gaz
It been a long road, and we can't settle for last
Ça a été un long chemin, et on ne peut pas se contenter du dernier
Better make room for my niggas
Il vaudrait mieux faire de la place pour mes négros
We're kickin' the door- we're takin' control
On enfonce la porte, on prend le contrôle
We got a grip on the game
On a une emprise sur le game
And you know we ain't plannin' on lettin' it go
Et tu sais qu'on ne prévoit pas de le lâcher
Don't think flexin' ain't my preference
Ne pense pas que frimer n'est pas ma préférence
I'm still checkin' niggas when they get pretentious
Je vérifie toujours les négros quand ils deviennent prétentieux
So if you're better, bet it
Alors si tu es meilleur, parie dessus
If you ain't meant it, should've never said it
Si tu ne le pensais pas, tu n'aurais jamais le dire
Clearly, I'm Everett's best in this
Clairement, je suis le meilleur d'Everett dans ce domaine
Your bitch agrees- just go check her messages
Ta salope est d'accord, va juste vérifier ses messages
I'm royalty- can't meddle with peasant shit
Je suis de la royauté, je ne peux pas me mêler de la merde des paysans
If he can't breathe, them shots made him breathless
S'il ne peut pas respirer, ces coups de feu l'ont rendu essoufflé
I am protected, bitch
Je suis protégé, salope
I say that with my chest while I'm smokin' on a opp
Je dis ça avec ma poitrine pendant que je fume un ennemi
That's oxymoronic, I'm off of the chronic
C'est oxymoronique, je suis en manque de chronic
I might get melodic once I hear the drop
Je pourrais devenir mélodique une fois que j'entendrai le drop
I didn't witness niggas on the block
Je n'ai pas vu de négros dans le quartier
I was just chillin', sippin' on some pop
J'étais juste en train de me détendre, en sirotant un soda
Mixed it with liquor, go and take a shot
Mélangé à de l'alcool, vas-y et prends un verre
If you're lookin' suspicious, bestie with the mop
Si tu as l'air suspect, ma copine avec la serpillière
She'll clean up
Elle va nettoyer
Now, listen!
Maintenant, écoute !
A nigga came in just to kick it
Un négro est venu juste pour se détendre
Did you come prepared? No, I didn't
Es-tu venu préparé ? Non, je ne l'ai pas fait
In the cut, barely spittin' a written
Dans le feu de l'action, je recrache à peine un texte écrit
Just my luck, can't rehearse 'cause I'm lit
Juste ma chance, je ne peux pas répéter parce que je suis défoncé
Y'all fucked up tryna purge off a sip
Vous êtes foutus d'essayer de vous purger d'une gorgée
What the fuck did y'all from the kid?
Qu'est-ce que vous m'avez fait, les enfants ?
Nothin' much- y'all still lurk like a bitch
Rien de spécial, vous vous cachez encore comme une salope
Got birds in my biz
J'ai des oiseaux dans mon business
Now they're in my spliff, put it in the sky
Maintenant, ils sont dans mon joint, mets-le dans le ciel
Take another hit, watch them haters cry
Prends une autre taffe, regarde ces haineux pleurer
I don't give a shit, motherfuck their lives
Je m'en fous de leurs vies
I still got my bitch, that's my ride or die
J'ai encore ma meuf, c'est ma vie ou la mort
And she hella thick, nigga supersize
Et elle est super bonne, négro taille XXL
And I'm lovin' it
Et j'adore ça
I tongue kiss her right in public for the fun of it
Je l'embrasse avec la langue en public pour le plaisir
So don't get too comfy with how we're runnin' shit
Alors ne soyez pas trop à l'aise avec la façon dont on gère les choses
'Cause me and my niggas runnin' with precision
Parce que moi et mes négros on court avec précision
Comin' with no misses
On arrive sans rater
Honey, what's the issue?
Chérie, quel est le problème ?
I'm what they couldn't stomach? How conflictin'
Je suis ce qu'ils ne pouvaient pas supporter ? C'est contradictoire
Don't like me, but they bite me
Ils ne m'aiment pas, mais ils me mordent
'Cause a nigga's so delicious
Parce qu'un négro, c'est délicieux
It could get vicious
Ça pourrait devenir vicieux
Might get malicious
Ça pourrait devenir malveillant
Leave 'em with stitches
Laisse-les en points de suture
Shootin' my shots- nothin' but swishes
Je tire mes coups - rien que des paniers
We don't do misses
On ne rate pas
They're throwin' shade, actin' like bitches
Ils jettent de l'ombre, agissant comme des salopes
Makin' them disses
Faire ces disses
I'm at your neck, I value respect
Je suis sur ton cou, j'accorde de l'importance au respect
It's not only money and riches
Ce n'est pas seulement l'argent et la richesse
I'm in the new mode
Je suis dans le nouveau mode
Keepin' my foot on the gas
Garder le pied sur l'gaz
It been a long road, and we can't settle for last
Ça a été un long chemin, et on ne peut pas se contenter du dernier
Better make room for my niggas
Il vaudrait mieux faire de la place pour mes négros
We're kickin' the door- we're takin' control
On enfonce la porte, on prend le contrôle
We got a grip on the game
On a une emprise sur le game
And you know we ain't plannin' on lettin' it go
Et tu sais qu'on ne prévoit pas de le lâcher
Don't test the tsunami, I'm a Ferry boy
Ne teste pas le tsunami, je suis un Ferry boy
Never sweatin' when they try me
Je ne transpire jamais quand ils me testent
Got 'em paranoid
Je les rends paranoïaques
The weapon is still my stylus
Mon arme est toujours mon stylet
Hope they get annoyed
J'espère qu'ils vont s'énerver
Plus, my hittas, they're behind me
En plus, mes gars sont derrière moi
They search and destroy
Ils cherchent et détruisent
Charge it to the game
Mettez-le sur le compte du jeu
I ain't came to play
Je ne suis pas venu pour jouer
I don't even bang
Je ne tire même pas
I just wanted a new strain
Je voulais juste une nouvelle variété
They told me they want smoke
Ils m'ont dit qu'ils voulaient fumer
But I'm too potent- what you sayin'?
Mais je suis trop puissant, qu'est-ce que tu dis ?
Don't make me go super saiyan
Ne me fais pas devenir super saiyan
It could get vicious
Ça pourrait devenir vicieux
Might get malicious
Ça pourrait devenir malveillant
Leave 'em with stitches
Laisse-les en points de suture
Shootin' my shots- nothin' but swishes
Je tire mes coups - rien que des paniers
We don't do misses
On ne rate pas
They're throwin' shade, actin' like bitches
Ils jettent de l'ombre, agissant comme des salopes
Makin' them disses
Faire ces disses
I'm at your neck, I value respect
Je suis sur ton cou, j'accorde de l'importance au respect
It's not only money and riches
Ce n'est pas seulement l'argent et la richesse
I'm in the new mode
Je suis dans le nouveau mode
Keepin' my foot on the gas
Garder le pied sur l'gaz
It been a long road, and we can't settle for last
Ça a été un long chemin, et on ne peut pas se contenter du dernier
Better make room for my niggas
Il vaudrait mieux faire de la place pour mes négros
We're kickin' the door- we're takin' control
On enfonce la porte, on prend le contrôle
We got a grip on the game
On a une emprise sur le game
And you know we ain't plannin' on lettin' it go
Et tu sais qu'on ne prévoit pas de le lâcher





Writer(s): Ricardo Germain


Attention! Feel free to leave feedback.