Lyrics and translation Arkh Zeus - Exodus
Take
a
look
into
my
eyes,
try
not
to
cry
Посмотри
мне
в
глаза,
постарайся
не
плакать.
Or
not
to
laugh
as
you
artificially
sympathize
Или
не
смеяться,
когда
ты
искусственно
сочувствуешь.
Or
matter
of
fact,
just
get
lost,
I
don′t
need
anybody
Или,
вообще-то,
просто
исчезни,
мне
никто
не
нужен.
No
I
don't
mean
that,
I′m
just
gone,
too
much
pain
in
my
body
Нет,
я
не
это
имею
в
виду,
я
просто
ушел,
слишком
много
боли
в
моем
теле.
I've
grown
accustomed,
but
you
knew
that
probably
Я
привык,
но
ты,
наверное,
это
знал.
This
troubled
soul
will
never
fold,
unless
that
form
of
origami
Эта
беспокойная
душа
никогда
не
сложится,
если
только
это
не
форма
оригами.
Transforms
me
into
a
diamond
Превращает
меня
в
бриллиант.
That's
what
my
mind′s
been
thinking
on
this
path
I′m
still
climbing
Вот
о
чем
думал
мой
разум
на
этом
пути,
по
которому
я
все
еще
взбираюсь.
And
that's
just
the
way
I′m
expressing
it
И
именно
так
я
это
выражаю.
I
reckon
I've
reached
a
perfect
point
of
imperfection
Я
считаю,
что
достиг
идеальной
точки
несовершенства.
And
everybody
else
around
me
just
reflects
it
И
все
остальные
вокруг
меня
просто
отражают
это.
So
it
should
never
be
astounding
when
I
address
it
Так
что
это
никогда
не
должно
удивлять,
когда
я
обращаюсь
к
нему.
Just
a
17
year
old
rebel,
fighting
and
overcoming
his
devils
Просто
17-летний
бунтарь,
сражающийся
и
побеждающий
своих
дьяволов.
Trying
to
reach
a
higher
mental
level
Попытка
достичь
более
высокого
ментального
уровня.
Although
I
probably
would′ve
already
reached
it
if
I
invested
in
something
special
Хотя
я,
вероятно,
уже
достиг
бы
этого,
если
бы
вложился
во
что-то
особенное.
I
guess
that's
just
me
Я
думаю,
это
просто
я.
No
how
can
this
be?
Нет,
как
это
может
быть?
I′ve
gained
my
acceptance
Я
получил
признание.
Please
show
me
the
exit
Пожалуйста,
покажите
мне
выход.
I
guess
that's
just
me
Я
думаю,
это
просто
я.
No
how
can
this
be?
Нет,
как
это
может
быть?
The
cycle's
finite
Цикл
бесконечен.
I
purge
finally
Я
очищаюсь
наконец
I
guess
that′s
just
me
Я
думаю,
это
просто
я.
No
how
can
this
be?
Нет,
как
это
может
быть?
I′ve
gain
my
acceptance
Я
получил
свое
признание.
Please
show
me
the
exit
Пожалуйста,
покажите
мне
выход.
I
guess
that's
just
me
Я
думаю,
это
просто
я.
No
how
can
this
be?
Нет,
как
это
может
быть?
I
purge
finally
Я
очищаюсь
наконец
I
purge
finally
Я
очищаюсь
наконец
And
I′m
still
the
key
to
the
safe
И
я
все
еще
ключ
от
сейфа.
No
inspiration,
this
chapter
right
here
decides
my
fate
Никакого
вдохновения,
эта
глава
прямо
здесь
решает
мою
судьбу.
As
if
I'm
planning
to
make
it
great,
I′m
too
exhausted
Как
будто
я
планирую
сделать
это
великолепно,
я
слишком
устал.
From
all
the
inner
sobbing,
I
do
this
way
too
often
Из-за
всех
этих
внутренних
рыданий
я
делаю
это
слишком
часто
Putting
these
words
together
like
I'm
building
my
coffin
Складываю
эти
слова
вместе,
как
будто
собираю
свой
гроб.
Make
it
the
size
of
my
dreams
for
me
to
get
lost
in
Сделай
его
размером
с
мои
мечты,
чтобы
я
мог
потеряться
в
нем.
Any
other
options?
None,
they′re
simply
opps
and
Никаких
других
вариантов?
- нет,
они
просто
противники
и
...
All
they
really
want
is
to
see
my
veins
popping
Все
чего
они
на
самом
деле
хотят
это
увидеть
как
лопаются
мои
вены
And
ooze
out
all
over
the
floor,
watch
my
pouring
aura
И
растечься
по
всему
полу,
Смотри,
Как
изливается
моя
аура.
Full
of
melancholia,
boredom,
appetite
for
mortem
Полный
меланхолии,
скуки,
аппетита
к
смерти.
And
more
but
I
could
never
seem
to
look
past
И
даже
больше,
но
я
никогда
не
мог
смотреть
мимо.
Anything
within
me
cause
I
drown
in
all
of
the
bad
Все
что
угодно
внутри
меня
потому
что
я
тону
во
всем
плохом
But
please,
don't
leave
me
alone
inside
of
this
void
Но,
пожалуйста,
не
оставляй
меня
одного
в
этой
пустоте.
Still
not
so
sure
if
I
wanna
be
kept
and
destroyed
Все
еще
не
уверен,
хочу
ли
я,
чтобы
меня
оставили
и
уничтожили.
No
longer
annoyed
by
the
fact
that
I
am
a
toy
Больше
не
раздражает
тот
факт,
что
я
игрушка.
Being
played
by
the
devil,
he
calls
for
me,
I
deploy
Будучи
разыгранным
дьяволом,
он
зовет
меня,
я
разворачиваюсь.
I
guess
that's
just
me
Я
думаю,
это
просто
я.
No
how
can
this
be?
Нет,
как
это
может
быть?
I′ve
gained
my
acceptance
Я
получил
признание.
Please
show
me
the
exit
Пожалуйста,
покажите
мне
выход.
I
guess
that′s
just
me
Я
думаю,
это
просто
я.
No
how
can
this
be?
Нет,
как
это
может
быть?
The
cycle's
finite
Цикл
бесконечен.
I
purge
finally
Я
очищаюсь
наконец
I
guess
that′s
just
me
Я
думаю,
это
просто
я.
No
how
can
this
be?
Нет,
как
это
может
быть?
I've
gain
my
acceptance
Я
получил
свое
признание.
Please
show
me
the
exit
Пожалуйста,
покажите
мне
выход.
I
guess
that′s
just
me
Я
думаю,
это
просто
я.
No
how
can
this
be?
Нет,
как
это
может
быть?
I
purge
finally
Я
очищаюсь
наконец
I
purge
finally
Я
очищаюсь
наконец
Just
surprised
I
ain't
dead
yet
Просто
удивительно,
что
я
еще
не
умер.
Living
off
lies,
but
they
make
sense
Жизнь
за
счет
лжи,
но
в
ней
есть
смысл.
And
that′s
the
art
of
the
confusion
В
этом
и
заключается
искусство
путаницы.
Not
too
sure
if
I'm
abusing
it
Не
слишком
уверен,
злоупотребляю
ли
я
этим.
But
I
know
that
it's
something
I′ve
been
using
Но
я
знаю,
что
это
то,
что
я
использовал.
The
temporary
loss
is
amusing
Временная
потеря
забавна.
But
everything
ain′t
what
it
seems
Но
все
не
то,
чем
кажется.
Real
life,
fake
dreams,
I'll
accept
it
all
just
to
be
free
Реальная
жизнь,
фальшивые
мечты,
я
приму
все
это,
чтобы
быть
свободным.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ricardo Germain
Album
Exodus
date of release
20-06-2018
Attention! Feel free to leave feedback.