Lyrics and translation Arkh Zeus - Hell's Winter

Hell's Winter

Follow me into the chateau of my mind
Where I've been tryna find
A sign of higher highs that's fly and quite divine
To keep me level headed 'fore I fall in the abyss
Of pretentiousness and desolate, intense, depressive shit
Fuck it, let's take a trip into that dungeon
We could see if I plummet or make it back to the summit
Or maybe I'll find a balance that's valid and not dramatic
And use it to make the patterns more easier to stomach
Or maybe I'll just shrink 'til what's left is my sacrifice
In order to get closer towards my paradise
The deal has been set, I done rolled my pair of dice
And yeah I fear death, but I'm way more scared of life
Cause time's got me lifeless, drowning in whiteness
Watching it all pierce through the depths of my skin
Impairing my sight and it'd prolly be frightenin'
If I didn't invite this, I'm kind of excited, ight then

So 'tis the season where everything just decays
From every single tree to the cells that grow in my brain
This hourglass of happiness I've been tryna sustain
The sand is what inspired me, and it's down to a grain
The undergoing of change with no definite gains
The pain that will remain 'til the dummy is slain
And the dummy just so happens to be myself, a scared prisoner
Dare to enter, welcome to Hell's winter

Where I'll be your friend
Pray that we end up dead, so that we could ascend
And like Big Brother said "I'll never do it again
Cause this is the end, cause this is the end"
Where I'll be your friend
Pray that we end up dead, so that we could ascend
And like Big Brother said "I'll never do it again
Cause this is the end, cause this is the end"

All of my sicknesses took the initiative of just befriending me
Instead of ending me, now they're definitely my enemies
They'll be the end of me, that's just a prediction
Cause I cling to irony, so the end should be different
And I swear I'm optimistic, but that just doesn't help
Whether I'm that or the opposite, I just can't free myself
From this never-ending saga that always goes good to bad
But the good that exists are only delusions that I have
And I can't let them go, so damn them devils
I can't let them show this damned and enclosed
Path in which I'm drifting in, I'll slant and tremble
Way back to the beginning where I'm bland and dreadful
Then echo my words up to the astrals
Hoping I'm not ignored even though I'm a hassle
I'll never be restored so I'll just have to battle
The cycle's been reborn just to leave me in shackles

So 'tis the season where everything just decays
From every single tree to the cells that grow in my brain
This hourglass of happiness I've been tryna sustain
The sand is what inspired me, and it's down to a grain
The undergoing of change with no definite gains
The pain that will remain 'til the dummy is slain
And the dummy just so happens to be myself, a scared prisoner
Dare to enter, welcome to Hell's winter

Where I'll be your friend
Pray that we end up dead, so that we could ascend
And like Big Brother said "I'll never do it again
Cause this is the end, cause this is the end"
Where I'll be your friend
Pray that we end up dead, so that we could ascend
And like Big Brother said "I'll never do it again
Cause this is the end, cause this is the end"

Boulder
Metaphor for the heavy weight that now rests upon my shoulders...
As I get older, accepting the fact that my heart has grown colder
No longer warm like so(u)lar, feeling soulless
Like an empty vessel that's tipping over into the ocean
So watch me drown
Everything's loud
Don't make a sound
Just listen how
Everything now
Seems so profound
There's no more frowns
There's only smiles
'Tis my new house
I'm happy now
Hell's winter

Зимний Ад

Следуй за мной в замок моего разума,
Где я пытался найти
Знак высших высот, возвышенный и поистине божественный,
Чтобы сохранить ясность ума, прежде чем я упаду в бездну
Претенциозности и пустынного, интенсивного, депрессивного дерьма.
К черту, давай отправимся в это подземелье.
Мы могли бы увидеть, рухну ли я или вернусь на вершину,
Или, может быть, я найду баланс, действительный и не драматичный,
И использую его, чтобы сделать узоры легче для восприятия.
Или, может быть, я просто сожмусь, пока не останется ничего, кроме моей жертвы,
Чтобы приблизиться к своему раю.
Сделка заключена, я бросил свои кости,
И да, я боюсь смерти, но я гораздо больше боюсь жизни,
Потому что время делает меня безжизненным, тонущим в белизне,
Наблюдая, как все это пронзает мою кожу,
Нарушая мое зрение, и это, вероятно, было бы пугающим,
Если бы я не пригласил это, я вроде как взволнован, ну тогда.

Итак, это время года, когда все разлагается,
От каждого дерева до клеток, которые растут в моем мозгу.
Эти песочные часы счастья, которые я пытался поддерживать,
Песок вдохновлял меня, и он превратился в песчинку.
Претерпевание изменений без определенной выгоды,
Боль, которая останется, пока болван не будет убит,
И этот болван, как оказалось, я сам, испуганный пленник.
Решайся войти, добро пожаловать в Зимний Ад.

Где я буду твоим другом,
Молись, чтобы мы умерли, чтобы мы могли вознестись,
И как сказал Старший Брат: "Я никогда больше этого не сделаю,
Потому что это конец, потому что это конец".
Где я буду твоим другом,
Молись, чтобы мы умерли, чтобы мы могли вознестись,
И как сказал Старший Брат: "Я никогда больше этого не сделаю,
Потому что это конец, потому что это конец".

Все мои болезни взяли на себя инициативу просто подружиться со мной,
Вместо того, чтобы покончить со мной, теперь они определенно мои враги.
Они станут моим концом, это всего лишь предсказание,
Потому что я цепляюсь за иронию, поэтому конец должен быть другим.
И клянусь, я оптимист, но это просто не помогает,
Будь я таким или наоборот, я просто не могу освободиться
От этой бесконечной саги, которая всегда идет от хорошего к плохому,
Но все хорошее, что существует, - это лишь мои иллюзии.
И я не могу отпустить их, так что прокляните этих дьяволов.
Я не могу позволить им показать этот проклятый и замкнутый
Путь, по которому я дрейфую, я буду колебаться и дрожать,
Вернусь к началу, где я пресный и ужасный,
Затем эхом отправлю свои слова к астралу,
Надеясь, что меня не проигнорируют, хотя я и обуза.
Меня никогда не восстановят, так что мне просто придется сражаться,
Цикл возродился только для того, чтобы оставить меня в оковах.

Итак, это время года, когда все разлагается,
От каждого дерева до клеток, которые растут в моем мозгу.
Эти песочные часы счастья, которые я пытался поддерживать,
Песок вдохновлял меня, и он превратился в песчинку.
Претерпевание изменений без определенной выгоды,
Боль, которая останется, пока болван не будет убит,
И этот болван, как оказалось, я сам, испуганный пленник.
Решайся войти, добро пожаловать в Зимний Ад.

Где я буду твоим другом,
Молись, чтобы мы умерли, чтобы мы могли вознестись,
И как сказал Старший Брат: "Я никогда больше этого не сделаю,
Потому что это конец, потому что это конец".
Где я буду твоим другом,
Молись, чтобы мы умерли, чтобы мы могли вознестись,
И как сказал Старший Брат: "Я никогда больше этого не сделаю,
Потому что это конец, потому что это конец".

Валун.
Метафора тяжелого груза, который теперь лежит на моих плечах...
С возрастом я принимаю тот факт, что мое сердце стало холоднее.
Больше не теплое, как солнце, чувствую себя бездушным,
Как пустой сосуд, который опрокидывается в океан.
Так смотри, как я тону.
Все так громко.
Не издавай ни звука.
Просто послушай, как
Все сейчас
Кажется таким глубоким.
Больше нет хмурых взглядов.
Есть только улыбки.
Это мой новый дом.
Теперь я счастлив.
Зимний Ад.