Lyrics and translation Arkh Zeus feat. 427 Fwis & G2CLEARR - Jexstarr / Neighbourhood

Jexstarr / Neighbourhood

Nigga, tell me where you're from
I heard niggas in your hood say you are not the one
Can't relate, the trenches are where I begun
And I make the biggest star turn into dust
Stayin' on my toes, fuck a foe, y'all are not hard
Jammin' out the jects, come correct, I'm a rockstar
Stayin' on my toes, fuck a foe, y'all are not hard
Jammin' out the jects, come correct, I'm a rockstar

Started out on Russell when Eflat was still my neighbour
Climbin' out that jungle; niggas had to elevate shit
Faucet never rusted; stuck to tap for my hydration
Can't be mad if y'all not tastin'
Also shoutout to that basement
Always fightin' with fire
Straight through the flames- I came out the survivor
Simple equation; you can't off a God that basically slayed every demon inside him
I couldn't blame anybody surprised
Was never afraid of a body with scars
That's all that I gave niggas all on my projects
And I made almost all in the projects, to be honest
Hit new peaks at the top of Gledhill, then became a veteran my own way
Free all of my shottas- I ain't sayin' no names
R.I.P. to Ro and much love to Rene, the home fav

Nigga, tell me where you're from
I heard niggas in your hood say you are not the one
Can't relate, the trenches are where I begun
And I make the biggest star turn into dust
Stayin' on my toes, fuck a foe, y'all are not hard
Jammin' out the jects, come correct, I'm a rockstar
Stayin' on my toes, fuck a foe, y'all are not hard
Jammin' out the jects, come correct, I'm a rockstar

Livin' too fast- runnin' it up
Double the cup
Pass me the za- take a hit, I'm to Mars
You couldn't love me 'cause I got no heart
She tryna link; she givin' it up
Yeah, she tryna fuck
Keepin' the money and hoes all apart
You see the light, bitch
You know I'm a star
You're more like my adversary
I can't ever let you get me
Drown in love, that shit be scary
Only if it's necessary
Grab my gun, but they won't let me
Off the top- this flow machete
Sold 10K in January
Movin' work, that's necessary

If the wheels fall off, then I'll walk it out
You're my brother, then that means we're hugging it out
'Cause I've been down this road for thousands of miles
City of sin where this shit could get wild and wicked
Sick of these niggas pretendin'
Sick of the bitches, they always be trippin'
Sick of these bitches, they're all in my mentions
Bitch, I be sick and tired of the games that you playin'
Make it out- that's the number one plan
I ain't ever gon' be caught in a jam
He movin' weight, but he not in a gym
Done takin' L's- I'ma get me a M
Give a fuck if I'm alone in the end
Good thing I never needed any friends
I get what I want- you get what you can

Livin' too fast- runnin' it up
Double the cup
Pass me the za- take a hit, I'm to Mars
You couldn't love me 'cause I got no heart
She tryna link; she givin' it up
Yeah, she tryna fuck
Keepin' the money and hoes all apart
You see the light, bitch
You know I'm a star
You're more like my adversary
I can't ever let you get me
Drown in love, that shit be scary
Only if it's necessary
Grab my gun, but they won't let me
Off the top- this flow machete
Sold 10K in January
Movin' work, that's necessary

God of the North
Top product, they're too broke
To even window-shop at the store
I brought in the force
If I call it, it's a go
So you don't want no problems- for sure
I gotta explore, I'm plottin' for more
I'll likely ignore if your timing is poor
Still talking? Guess that's what the silencer's for
Like, halt!
Jupi's toppin' the score
Genius at eleven- my elders were hella lost
They ain't waste a single second to tell me I'm better off
Then I kept it with the pennin' and shreddin' these letters off
So my credit is respected whenever I'm treadin' blocks
'Cause they sense how I'm steppin'- that real nigga presence
You ungodly peasants can only feel pressure
If they pull up to the gates, I'ma let 'em in
Just so they'll see what the trace of my essence is
Cooped up in the trap and the cocoon
We'll see who's up when I slap 'em with the snooze
That's how I'm movin', so you have to be in tune
Have to be in tune

Livin' too fast- runnin' it up
Double the cup
Pass me the za- take a hit, I'm to Mars
You couldn't love me 'cause I got no heart
She tryna link; she givin' it up
Yeah, she tryna fuck
Keepin' the money and hoes all apart
You see the light, bitch
You know I'm a star
You're more like my adversary
I can't ever let you get me
Drown in love, that shit be scary
Only if it's necessary
Grab my gun, but they won't let me
Off the top- this flow machete
Sold 10K in January
Movin' work, that's necessary

Jexstarr / Quartier

Mec, dis-moi d'où tu viens
J'ai entendu des mecs de ton quartier dire que t'étais pas le bon
Je vois pas de quoi tu parles, c'est dans la galère que j'ai commencé
Et je peux transformer la plus grosse star en poussière
Je reste sur mes gardes, j'emmerde les ennemis, vous êtes tous des mauviettes
Je déchire tout sur scène, viens voir ça de près, je suis une rockstar
Je reste sur mes gardes, j'emmerde les ennemis, vous êtes tous des mauviettes
Je déchire tout sur scène, viens voir ça de près, je suis une rockstar

J'ai débuté sur Russell quand Eflat était encore mon voisin
J'ai grimpé hors de cette jungle; les gars devaient élever leur niveau
Le robinet n'a jamais rouillé; j'ai puisé dedans pour m'hydrater
Tu peux pas m'en vouloir si tu n'y as pas goûté
Un big up aussi à ce sous-sol
Toujours à lutter avec le feu
À travers les flammes, j'en suis ressorti vainqueur
Équation simple : tu peux pas tuer un Dieu qui a vaincu tous ses démons intérieurs
Je ne pouvais blâmer personne d'être surpris
Je n'ai jamais eu peur d'un corps marqué
C'est tout ce que j'ai donné à ces gars sur mes projets
Et j'ai fait presque tout dans ces quartiers, pour être honnête
J'ai atteint des sommets au sommet de Gledhill, puis je suis devenu un vétéran à ma manière
Libérez tous mes soldats - je ne donnerai pas de noms
R.I.P. à Ro et beaucoup d'amour à Rene, le chouchou du quartier

Mec, dis-moi d'où tu viens
J'ai entendu des mecs de ton quartier dire que t'étais pas le bon
Je vois pas de quoi tu parles, c'est dans la galère que j'ai commencé
Et je peux transformer la plus grosse star en poussière
Je reste sur mes gardes, j'emmerde les ennemis, vous êtes tous des mauviettes
Je déchire tout sur scène, viens voir ça de près, je suis une rockstar
Je reste sur mes gardes, j'emmerde les ennemis, vous êtes tous des mauviettes
Je déchire tout sur scène, viens voir ça de près, je suis une rockstar

Je vis trop vite, j'accumule
Deux fois plus dans le gobelet
Passe-moi la beuh - une taffe et je suis sur Mars
Tu ne pourrais pas m'aimer, j'ai pas de cœur
Elle essaie de se rapprocher, elle se donne à fond
Ouais, elle veut baiser
Je garde l'argent et les meufs séparés
Tu vois la lumière, salope ?
Tu sais que je suis une star
T'es plutôt du genre ennemie
Je ne te laisserai jamais me cerner
Me noyer dans l'amour, ça fait flipper
Seulement si c'est nécessaire
J'attrape mon flingue, mais ils ne me laisseront pas faire
Spontané - ce flow est une machette
J'ai vendu 10K en janvier
Faire tourner le business, c'est nécessaire

Si les roues lâchent, je finirai à pied
T'es mon frère, alors ça veut dire qu'on règle ça dans les bras l'un de l'autre
Parce que j'ai parcouru des milliers de kilomètres sur cette route
La cité du péché où les choses peuvent devenir incontrôlables et dangereuses
Marre de ces gars qui font semblant
Marre de ces pétasses, elles pètent toujours les plombs
Marre de ces salopes, elles sont toutes dans mes mentions
Putain, j'en ai marre de tes jeux
S'en sortir, c'est le plan numéro un
Je ne me ferai jamais prendre au piège
Il brasse de l'argent, mais il ne met jamais les pieds dans une salle de sport
J'en ai assez des défaites, je vais me faire un million
J'm'en fous d'être seul à la fin
Heureusement que je n'ai jamais eu besoin d'amis
Je prends ce que je veux, tu prends ce que tu peux

Je vis trop vite, j'accumule
Deux fois plus dans le gobelet
Passe-moi la beuh - une taffe et je suis sur Mars
Tu ne pourrais pas m'aimer, j'ai pas de cœur
Elle essaie de se rapprocher, elle se donne à fond
Ouais, elle veut baiser
Je garde l'argent et les meufs séparés
Tu vois la lumière, salope ?
Tu sais que je suis une star
T'es plutôt du genre ennemie
Je ne te laisserai jamais me cerner
Me noyer dans l'amour, ça fait flipper
Seulement si c'est nécessaire
J'attrape mon flingue, mais ils ne me laisseront pas faire
Spontané - ce flow est une machette
J'ai vendu 10K en janvier
Faire tourner le business, c'est nécessaire

Dieu du Nord
Produit phare, ils sont trop fauchés
Pour même faire du lèche-vitrine au magasin
J'ai amené la force
Si je le dis, c'est que c'est bon
Alors tu ne veux pas d'ennuis, c'est sûr
Je dois explorer, je vise plus haut
Je t'ignorerai probablement si ton timing est mauvais
Tu parles encore ? C'est à ça que sert le silencieux
Genre, stop !
Jupi' domine le game
Un génie à onze ans - mes aînés étaient complètement perdus
Ils n'ont pas perdu une seconde pour me dire que j'avais intérêt à m'en sortir
Alors j'ai continué à écrire et à déchirer ces lettres
Mon crédit est donc respecté chaque fois que je marche dans ces rues
Parce qu'ils sentent comment je marche - cette vraie présence de mec du quartier
Vous, les impies, ne pouvez que ressentir la pression
S'ils se pointent aux portes, je les laisserai entrer
Juste pour qu'ils voient ce qu'est l'essence de mon être
Enfermé dans le piège et le cocon
On verra qui est debout quand je les assommerai d'un coup de massue
C'est comme ça que je bouge, alors tu dois être en phase
Tu dois être en phase

Je vis trop vite, j'accumule
Deux fois plus dans le gobelet
Passe-moi la beuh - une taffe et je suis sur Mars
Tu ne pourrais pas m'aimer, j'ai pas de cœur
Elle essaie de se rapprocher, elle se donne à fond
Ouais, elle veut baiser
Je garde l'argent et les meufs séparés
Tu vois la lumière, salope ?
Tu sais que je suis une star
T'es plutôt du genre ennemie
Je ne te laisserai jamais me cerner
Me noyer dans l'amour, ça fait flipper
Seulement si c'est nécessaire
J'attrape mon flingue, mais ils ne me laisseront pas faire
Spontané - ce flow est une machette
J'ai vendu 10K en janvier
Faire tourner le business, c'est nécessaire