Lyrics and translation Arkh Zeus - MIRRORS (feat. Quis)

MIRRORS (feat. Quis)

Know it′s more than the mirrors
Yeah
Niggas breakin' doors- all the barriers
Yeah
They′re claimin' that they're bored, but they′re scared of us
Yeah
They could get extorted by my hittas
Yeah, yeah
You′ll get floored in a minute
Yeah, yeah
Thinkin' you′re important- you're little
Yeah, yeah
We be at the forefront, just winnin′
Yeah, yeah
Solid? Yes, of course! That's a given
Yeah, yeah

The life that we′re livin'- man winnin' ain′t given
Took hella L′s and we smokin' ′em down
And we burnin' ′em bridges
I'm just tryna ease any tension
Too many niggas that tryna come up with my brothers
You won′t get a mention
Back in the days when I said it, I meant it
We really got no competition- too gifted

Ain't no such thing as too gifted
We got all the power, now the world is ours
I say that undoubtedly; flexin' on cowards
They′re checkin′ my prowess, come do somethin' ′bout it
Niggas'll all get devoured in under an hour
For less than a bounty
Nevertheless, I ain′t stressin' about it
I′ll send 'em to Best- I got real niggas 'round me

Never no clowns; I got real niggas ′round me for life
Can′t go out of business
Stay solid to mine, that's what I was given
Grass been cut from the fucks, good riddance
Clouds been cut off the surface
Had no purpose to the growth
I cry looking in the mirror somedays
Even hope can′t cope- shit, I don't know
Drowned in sorrows and in need of flotation
Medicated herbal medication; kept it in rotation
Every spliff that′s lit, all the problems that a nigga facing
Now I'm facing all these mirrors
I′m still greatness

Know it's more than the mirrors
Yeah
Niggas breakin' doors- all the barriers
Yeah
They′re claimin′ that they're bored, but they′re scared of us
Yeah
They could get extorted by my hittas
Yeah, yeah
You'll get floored in a minute
Yeah, yeah
Thinkin′ you're important- you′re little
Yeah, yeah
We be at the forefront, just winnin'
Yeah, yeah
Solid? Yes, of course! That's a given
Yeah, yeah

I was never pressed when they tested
′Cause I′m blessed with my reflection
I was never pressed when they tested
'Cause I′m blessed with my reflection
I'm staring at the realest alive
I′m staring at the realest alive
Staring at the realest alive

Know it's more than the mirrors
Yeah
Niggas breakin′ doors- all the barriers
Yeah
They're claimin' that they′re bored, but they′re scared of us
Yeah
They could get extorted by my hittas
Yeah, yeah
You'll get floored in a minute
Yeah, yeah
Thinkin′ you're important- you′re little
Yeah, yeah
We be at the forefront, just winnin'
Yeah, yeah
Solid? Yes, of course! That′s a given
Yeah, yeah

MIRRORS (feat. Quis)

Je sais que c'est plus que les miroirs
Ouais
Les mecs cassent les portes - toutes les barrières
Ouais
Ils prétendent qu'ils s'ennuient, mais ils ont peur de nous
Ouais
Ils pourraient se faire extorquer par mes potes
Ouais, ouais
Tu seras au tapis en une minute
Ouais, ouais
Tu penses être important - tu es petit
Ouais, ouais
On est à l'avant-garde, on gagne juste
Ouais, ouais
Solide? Oui, bien sûr! C'est une évidence
Ouais, ouais

La vie qu'on mène - gagner n'est pas donné
On a pris un tas de L et on les fume
Et on brûle les ponts
J'essaie juste d'apaiser toute tension
Trop de mecs qui essaient de monter avec mes frères
Tu n'auras pas de mention
Dans le passé, quand je le disais, je le pensais
On a vraiment pas de concurrence - trop doués

Il n'y a pas de trop doué
On a tout le pouvoir, maintenant le monde est à nous
Je le dis sans aucun doute; flexant sur les lâches
Ils vérifient ma prouesse, venez faire quelque chose à ce sujet
Les mecs seront tous dévorés en moins d'une heure
Pour moins qu'une prime
Néanmoins, je ne stresse pas à ce sujet
Je les enverrai au Best - j'ai des vrais mecs autour de moi

Jamais de clowns; j'ai des vrais mecs autour de moi pour la vie
Impossible de faire faillite
Reste solide avec les miens, c'est ce qu'on m'a donné
L'herbe a été coupée des salauds, bonne débarras
Les nuages ​​ont été coupés de la surface
Ils n'avaient aucun but pour la croissance
Je pleure en me regardant dans le miroir certains jours
Même l'espoir ne peut pas faire face - merde, je ne sais pas
Noyé dans les chagrins et dans le besoin de flottabilité
Médicaments à base de plantes; gardé en rotation
Chaque pétard allumé, tous les problèmes auxquels un mec est confronté
Maintenant, je fais face à tous ces miroirs
Je suis toujours la grandeur

Je sais que c'est plus que les miroirs
Ouais
Les mecs cassent les portes - toutes les barrières
Ouais
Ils prétendent qu'ils s'ennuient, mais ils ont peur de nous
Ouais
Ils pourraient se faire extorquer par mes potes
Ouais, ouais
Tu seras au tapis en une minute
Ouais, ouais
Tu penses être important - tu es petit
Ouais, ouais
On est à l'avant-garde, on gagne juste
Ouais, ouais
Solide? Oui, bien sûr! C'est une évidence
Ouais, ouais

Je n'ai jamais été pressé quand ils ont testé
Parce que je suis béni de mon reflet
Je n'ai jamais été pressé quand ils ont testé
Parce que je suis béni de mon reflet
Je regarde le plus réel vivant
Je regarde le plus réel vivant
Regardant le plus réel vivant

Je sais que c'est plus que les miroirs
Ouais
Les mecs cassent les portes - toutes les barrières
Ouais
Ils prétendent qu'ils s'ennuient, mais ils ont peur de nous
Ouais
Ils pourraient se faire extorquer par mes potes
Ouais, ouais
Tu seras au tapis en une minute
Ouais, ouais
Tu penses être important - tu es petit
Ouais, ouais
On est à l'avant-garde, on gagne juste
Ouais, ouais
Solide? Oui, bien sûr! C'est une évidence
Ouais, ouais