Arkh Zeus - Nope. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arkh Zeus - Nope.




Nope.
Non.
I said everything will not be fine
J'ai dit que tout n'ira pas bien
Not even a little bit, someone hand me the ritalin
Pas même un petit peu, quelqu'un me passe le Ritalin
Swear on everything it′s not easy being this little
Je jure sur tout que ce n'est pas facile d'être si petit
You claim to comprehend, you're just trying not to belittle
Tu prétends comprendre, tu essaies juste de ne pas me rabaisser
I can see all of the lies, it′s so simple
Je vois tous les mensonges, c'est tellement simple
To comprehend you, what did you get into?
De te comprendre, qu'est-ce que tu as pris?
Into the darkness of an artist
Dans les ténèbres d'un artiste
That's trapped in the subconscious of a subconscious
Qui est piégé dans le subconscient d'un subconscient
What's the problem? Nothing at all
Quel est le problème? Rien du tout
How can I take flight when I just keep falling?
Comment puis-je prendre mon envol quand je ne fais que tomber?
Straight into the abyss, where everything does and doesn′t exist
Direct dans l'abysse, tout existe et n'existe pas
I can′t continue to keep up with this
Je ne peux pas continuer à suivre le rythme
If I hold on any longer I might slip
Si je m'accroche plus longtemps, je pourrais glisser
Cause I'm at the edge
Parce que je suis au bord du gouffre
And if I fall then I′ll just be repeating the cycle again
Et si je tombe, je vais juste recommencer le cycle
I just need love, what ever that might me
J'ai juste besoin d'amour, quoi que ce soit
I spend too much time with myself, I'ma fight me
Je passe trop de temps avec moi-même, je vais me battre
I hate people, but depend on their attention
Je déteste les gens, mais j'ai besoin de leur attention
These contradictions are causing me tension
Ces contradictions me donnent de la tension
And not that you could relate
Et pas que tu puisses comprendre
After all, you find my existence to be fake
Après tout, tu trouves mon existence fausse
So fuck you, I hope you die a slow death
Alors va te faire foutre, j'espère que tu mourras lentement
So your soul can reabsorb all your regrets
Pour que ton âme puisse réabsorber tous tes regrets
Especially judging me, that′s so pitiful
Surtout me juger, c'est tellement pitoyable
Trapped in my mind and you calling me mental
Piégé dans mon esprit et tu me trouves fou
But I still spazz all over instrumentals
Mais je fais toujours des crises sur tous les instrumentaux
That's because nigga I′m god with a pencil
Parce que mec, je suis Dieu avec un crayon
Fuck that, I'm god with any writing utensil
Fous le camp, je suis Dieu avec n'importe quel outil d'écriture
So go ahead and pull the trigger, they won't miss you
Alors vas-y, tire la gâchette, ils ne te manqueront pas





Writer(s): Ricardo Germain


Attention! Feel free to leave feedback.