Lyrics and translation Arkh Zeus - Revival

Revival

My ex called me the other day, but I hit decline; I was getting high
She text me too but I ain′t reply- I was busy crying; chasing suicide
How many times I attempt?
Well only once- but that's still one too many
Not able to live with my regrets
And if you know me then you know I got plenty
I was plotting on an ending, didn′t know if I was ready
Double F to February, shit is getting scary
Solidified how I'm feeling at that party Quis had on Ferry
Was I crossfaded? Very, thought that shit was temporary
But that was 'til I saw my fairy
We had a heart to heart that night and that shit was so heavy

So tell me what the fuck I′m supposed to do
Feel so emotional, and I′m still not over you
Told you 'bout Deathbed Blues and my album, and you started crying
Hugged me tight, as you broke down apologizing
A guilty conscience, cause you just can′t love me I guess
But I can't fathom that concept
Swear that shit′s making my mind stretch
And it shows, just look at all these stupid hoes
They say the way that I feel for you is goals
And those feelings never left
Shame on me, I tried to lie for my ex

But that ain't the reason we ended
You couldn′t handle me regardless and that is a fendi
Even tried to keep me on a leash after you fucking left me
Bitch I'm single- don't ask me who I′m kissing, I will never ever mention
Yeah I won′t say her name, but I tried to do my thing
With this thick poetic mami out in Linden, and I savour my decision
Swear that shit felt so infinite, and so intimate
Plus it sharpened up my writtens
I love her female energy, man it gives me precision

So spark the spliff and celebrate my accomplishments
The album's done but I probably ain′t even dropping it
Y'all claiming y′all wanting it
Another underrated gem up in my catalogue again
Well I'm tryna get it how I live
Ma tried to kick me out the crib
She wasn′t having all this shit
Still tryna be her better kid
But I'm not a kid anymore
With those restrictions I can't live anymore
Ain′t tryna leave, I′m just tryna be
The greatest man you've ever witnessed before
And emphasis on the word "greatest"
That′s what I am now watch when I make it
Swear all these haters they got me mistaken
Front like I'm basic, these niggas is brainless
But this here is my revival
I guess I′m still striving to live better
And please don't ever be scared of my death
I promise that I′ll live forever

Renaissance

Mon ex m'a appelé l'autre jour, mais j'ai refusé l'appel ; j'étais défoncé
Elle m'a aussi envoyé un message, mais je n'ai pas répondu - j'étais occupé à pleurer ; à poursuivre le suicide
Combien de fois ai-je tenté ?
Eh bien, une seule fois - mais c'est encore une fois de trop
Je ne peux pas vivre avec mes regrets
Et si tu me connais, tu sais que j'en ai beaucoup
J'étais en train de planifier une fin, je ne savais pas si j'étais prêt
Double F à février, c'est de plus en plus effrayant
J'ai solidifié ce que je ressentais à cette fête que Quis avait organisé sur Ferry
Est-ce que j'étais crossfaded ? Absolument, je pensais que c'était temporaire
Mais c'était jusqu'à ce que je voie mon ange gardien
Nous avons eu une conversation sincère cette nuit-là et c'était tellement lourd

Alors dis-moi quoi je suis censé faire
Je me sens tellement émotif, et je ne suis toujours pas passé à autre chose
Je t'ai parlé de Deathbed Blues et de mon album, et tu as commencé à pleurer
Tu m'as serré fort, en t'excusant
Une conscience coupable, parce que tu ne peux tout simplement pas m'aimer, je suppose
Mais je ne peux pas concevoir ce concept
Je jure que ça me fait exploser l'esprit
Et ça se voit, regarde toutes ces putes stupides
Elles disent que la façon dont je ressens les choses pour toi est un but
Et ces sentiments n'ont jamais disparu
Honte à moi, j'ai essayé de mentir pour mon ex

Mais ce n'est pas la raison pour laquelle nous avons rompu
Tu ne pouvais pas me supporter quoi qu'il arrive et c'est une évidence
J'ai même essayé de te tenir en laisse après que tu m'aies quitté
Salope, je suis célibataire - ne me demande pas qui j'embrasse, je ne mentionnerai jamais
Ouais, je ne dirai pas son nom, mais j'ai essayé de faire mon truc
Avec cette mami poétique et épaisse de Linden, et je savoure ma décision
J'ai juré que c'était tellement infini et tellement intime
En plus, ça a aiguisé mes écrits
J'adore son énergie féminine, mec, ça me donne de la précision

Alors allume le spliff et célèbre mes réussites
L'album est fini, mais je ne le sortirai probablement même pas
Vous prétendez vouloir l'avoir
Un autre bijou sous-estimé dans mon catalogue
Eh bien, j'essaie de vivre comme je veux
Maman a essayé de me mettre à la porte
Elle n'en pouvait plus de toutes ces conneries
J'essaie toujours d'être son meilleur enfant
Mais je ne suis plus un enfant
Avec ces restrictions, je ne peux plus vivre
Je ne veux pas partir, je veux juste être
Le plus grand homme que tu aies jamais vu
Et je met l'accent sur le mot "plus grand"
C'est ce que je suis maintenant, regarde quand je vais le faire
J'ai juré que tous ces haineux se trompent
Ils font comme si j'étais basique, ces mecs sont sans cervelle
Mais c'est ma renaissance
Je suppose que j'essaie toujours de vivre mieux
Et ne sois jamais effrayée par ma mort
Je te promets que je vivrai pour toujours