Arkh Zeus - Stuff - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arkh Zeus - Stuff




Stuff
Размышления
Days pass and I′m thinking about stuff again
Дни проходят, и я снова думаю о тебе,
But when will this self-conflicting pain just come to an end?
Но когда же эта противоречивая боль наконец закончится?
I bring it upon myself with my unrealistic thoughts
Я сам навлекаю ее на себя своими нереалистичными мыслями,
But I cherish them so much that I cannot seem to stop
Но я так лелею их, что, кажется, не могу остановиться.
Why do the things that we cannot have attract us?
Почему нас привлекает то, чего мы не можем иметь?
Makes me so mad but makes me feel even sadder
Это так бесит, но еще больше печалит.
I can't the grasp the fact that I let this shit happen
Я не могу осознать, что позволил этому случиться,
When I said from the get go that there shall be no catchin′
Когда с самого начала сказал, что не попадусь.
Well months later and the catching occurred
Ну вот, месяцы спустя, и я попался.
No reasons either and that's what really gets on my nerves
Без всякой причины, и это то, что действительно действует мне на нервы.
My excitement took over but I wasn't thinking first
Мое волнение взяло верх, но я не подумал сначала.
Regret and sorrow on a platter is what I was served
Мне подали на блюде сожаление и горе.
Sorry for my imagination being so vivid
Извини, что мое воображение такое живое.
I paint in a picture when I should stick to written scriptures
Я рисую картины, когда должен придерживаться написанного.
But as I go back to my lane you keep following
Но как только я возвращаюсь на свою дорожку, ты продолжаешь идти следом.
I don′t need another negative cycle to slaughter him
Мне не нужен еще один негативный цикл, чтобы убить его.
Something that you want, not something you need
То, чего ты хочешь, а не то, что тебе нужно.
Something that you want, not something you need
То, чего ты хочешь, а не то, что тебе нужно.
Something that you want, not something you need
То, чего ты хочешь, а не то, что тебе нужно.
Get over it, cause happiness ain′t guaranteed
Преодолей это, ведь счастье не гарантировано.
Something that you want, not something you need
То, чего ты хочешь, а не то, что тебе нужно.
Something that you want, not something you need
То, чего ты хочешь, а не то, что тебе нужно.
Something that you want, not something you need
То, чего ты хочешь, а не то, что тебе нужно.
Get over it, cause happiness ain't guaranteed
Преодолей это, ведь счастье не гарантировано.
This is something that I want, not something that I need
Это то, чего я хочу, а не то, что мне нужно.
This is something that I want, not something that I need
Это то, чего я хочу, а не то, что мне нужно.
This is something that I want, not something that I need
Это то, чего я хочу, а не то, что мне нужно.
So I′ll get over it, cause happiness ain't guaranteed
Поэтому я преодолею это, ведь счастье не гарантировано.
This is something that I want, not something that I need
Это то, чего я хочу, а не то, что мне нужно.
This is something that I want, not something that I need
Это то, чего я хочу, а не то, что мне нужно.
This is something that I want, not something that I need
Это то, чего я хочу, а не то, что мне нужно.
So I′ll get over it, cause happiness ain't guaranteed
Поэтому я преодолею это, ведь счастье не гарантировано.
Well there I go, putting another cycle on him
Ну вот, я снова запускаю этот цикл.
What′s the problem? You know it so why don't you simply solve 'em?
В чем проблема? Ты знаешь ее, так почему бы просто не решить?
That′s the problem, I can′t, I just can't
В этом и проблема, я не могу, просто не могу.
Cause I still think that my unrealistic thoughts have a chance
Потому что я все еще думаю, что у моих нереалистичных мыслей есть шанс.
My mind is so bent, my mind is so slanted
Мой разум так извращен, так искажен.
This isn′t the picture that I painted all on the canvas
Это не та картина, которую я нарисовал на холсте.
I can't resist, but I′ll get better some day
Я не могу устоять, но когда-нибудь я стану лучше.
Hope it's in that day, somehow or someway
Надеюсь, это произойдет в тот день, каким-то образом.
Cause this is everything that I want, everything that I need
Потому что это все, чего я хочу, все, что мне нужно.
This is everything that I want, everything that I need
Потому что это все, чего я хочу, все, что мне нужно.
This is everything that I want, everything that I need
Потому что это все, чего я хочу, все, что мне нужно.
So I won′t get over it cause happiness is guaranteed
Поэтому я не преодолею это, потому что счастье гарантировано.
This is everything that I want, everything that I need
Потому что это все, чего я хочу, все, что мне нужно.
This is everything that I want, everything that I need
Потому что это все, чего я хочу, все, что мне нужно.
This is everything that I want, everything that I need
Потому что это все, чего я хочу, все, что мне нужно.
So I won't get over it cause happiness is guaranteed
Поэтому я не преодолею это, потому что счастье гарантировано.





Writer(s): Ricardo Germain


Attention! Feel free to leave feedback.