Arkh Zeus - The Tensai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arkh Zeus - The Tensai




The Tensai
Le Tensai
I always wanted to be the best
J'ai toujours voulu être le meilleur
So I will be the best
Alors je serai le meilleur
Yo, yo
Yo, yo
Listen
Écoute
Aloha, tell your children drop the soda
Aloha, dis à tes enfants de lâcher le soda
Listen to Yoda, as he teaches you the force and the forza
Écoute Yoda, comme il t'enseigne la force et la forza
Within yourself if you're willing to find it
En toi-même si tu es prêt à le trouver
And if you're blinded my brother, don't be alarmed
Et si tu es aveuglé mon frère, ne sois pas effrayé
Zeus will bring you guidance
Zeus t'apportera la guidance
I never asked to be agreed with, only understood
Je n'ai jamais demandé à être d'accord, juste compris
But that ain't matter 'cause I was getting attacked
Mais ça n'a pas d'importance parce que j'étais attaqué
By all of these damn factions that actually told me that
Par toutes ces damnées factions qui m'ont réellement dit que
I was a wannabe Joey and I simply couldn't rap, chill
J'étais un wannabe Joey et que je ne pouvais tout simplement pas rapper, chill
If I sound like Joey then I must have mass appeal
Si je ressemble à Joey alors je dois avoir un large attrait
Which means it won't be long until I'm seeing dollar bills
Ce qui signifie que ça ne sera pas long avant que je ne voie des billets de banque
Until then I'm just gonna keep practicing
Jusqu'à ce moment-là, je vais juste continuer à pratiquer
Writing and recording these songs 'til something's happening
Écrire et enregistrer ces chansons jusqu'à ce que quelque chose se produise
Not saying I'm waiting, the fact is that I'm broke for now
Je ne dis pas que j'attends, le fait est que je suis fauché pour l'instant
So I just gotta work to be the best local around
Donc je dois juste travailler pour être le meilleur local du coin
Hopefully in a year or two, I could start making green
Espérons que dans un an ou deux, je pourrais commencer à gagner de l'argent
Invest to build a bigger audience through networking
Investir pour construire une audience plus large grâce au réseautage
Cause unlike most I understand how advertising works
Parce que contrairement à la plupart, je comprends comment fonctionne la publicité
That's why I post a track and don't tag all my listeners
C'est pourquoi je poste un morceau et ne tague pas tous mes auditeurs
Let them decide, I'm not a slave master
Laisse-les décider, je ne suis pas un maître esclave
That probably explains why I never got labeled as an internet rapper
Cela explique probablement pourquoi je n'ai jamais été étiqueté comme un rappeur internet
You'll probably never get the picture that I'm trying to cap
Tu n'auras probablement jamais l'image que j'essaie de capter
Cause apparently I go over heads like camshafts
Parce qu'apparemment je passe au-dessus des têtes comme des arbres à cames
Well I ain't mad, that means my writing's getting more effective
Eh bien, je ne suis pas en colère, cela signifie que mon écriture devient plus efficace
Unleash the power every time I'm verbally expressing
Libérer le pouvoir chaque fois que je m'exprime verbalement
I never understood why niggas wouldn't take the office
Je n'ai jamais compris pourquoi les négros ne prenaient pas le bureau
They'd rather pipe catbacks 'til they get exhausted
Ils préfèrent fumer des pipes de catbacks jusqu'à ce qu'ils soient épuisés
Me I'm trying to make a profit off of prophecies
Moi, j'essaie de tirer profit des prophéties
Monopolize the whole industry with my dynasty
Monopoliser toute l'industrie avec ma dynastie
And it's possible because I put my mind to it
Et c'est possible parce que je mets mon esprit dedans
No doubting, no negativity, just do it
Pas de doute, pas de négativité, fais-le simplement
Reality is keeping up with my imagination
La réalité est de suivre mon imagination
Because I have perseverance and lots of dedication
Parce que j'ai de la persévérance et beaucoup de dévouement
I'm not above the ones I speak to, I'm just thinking different
Je ne suis pas au-dessus de ceux à qui je parle, je pense juste différemment
It's all a matter of perspective, so just take a listen
Tout est une question de perspective, alors écoute juste
I'm not the only special one, we all got gifts inside
Je ne suis pas le seul spécial, nous avons tous des cadeaux à l'intérieur
Mine's in my mind, and I call that gift the tensai
Le mien est dans mon esprit, et j'appelle ce cadeau le tensai





Writer(s): Ricardo Germain


Attention! Feel free to leave feedback.